ГЛУШІННЯ - переклад на Англійською

• jamming
• killing
• suppression
• silencing

Приклади вживання Глушіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від атак на радарні системи, глушіння систем зв'язку і навігації до електронного маскування,
From attacks on radars systems, jamming of communications and navigation systems to electronic masking,

Міністр також наголосив, що глушіння сигналу сепаратистських ЗМІ з непідконтрольних Києву територій Донбасу так само,
The Minister also noted that the jamming of separatist media signal from uncontrolled by Kyiv territories of Donbas, as well as

Постановою ЦК КПРС від 25 вересня 1986 рокці було прийнято рішення припинити глушіння передач одних зарубіжних радіостанцій(«Голос Америки»,«Бі-Бі-Сі») і посилити глушіння інших(«Свобода»,«Німецька хвиля»).
Central Committee of CPSU made decision to stop jamming broadcasts of some foreign radio stations(“Voice of America”,“BBC”) and to strengthen the jamming of others(“Freedom,” Deutsche Welle“).

покращені дрони, які можуть краще стримувати глушіння від Росії, високомобільні машини
advanced UAVs that can better resist Russian jamming measures, and more Humvees

військові Сполучених Штатів розробили план глушіння передач RTLMC, але це так і не було реалізовано через дорожнечу операції
the United States military drafted a plan to jam RTLM's broadcasts, but this action was

Увечері 21 листопада БПЛА СММ дальнього радіуса дії тимчасово втрачав сигнал GPS, за оцінкою, через глушіння[4] при здійсненні польоту поблизу Троїцького і Золотого-5(Михайлівки).
On the evening of 21 November, an SMM long-range UAV temporarily lost its GPS signal, assessed as due to jamming,[4] near Troitske and Zolote-5/Mykhailivka.

У разі виникнення будь-якої тривожної події, а саме- глушіння GSM-сигналу, зникнення зв'язку,
In the case of any alarm event- GSM jamming, communication lost,

також розвивають можливості глушіння і дій в кіберпросторі,
develop possible jamming and operations in cyberspace,

також розвивають можливості глушіння і дій в кіберпросторі,
also develop possibilities of muffling and actions in a cyberspace,

Боротьба з глушінням сигналу.
Fighting with jamming of signal.

Бюджетний(але надійний) GPS-трекер з дистанційним глушінням двигуна авто, підключений на пульт моніторингу«Центру-А»
Budget(but reliable) GPS tracker with remote jamming of a car engine, connected to the

Ми обговорили декілька ідей, як можна протистояти такій пропаганді, глушінню та дезінформації, і я вже тримаю контакт з Державним департаментом щодо цих ідей».
We talked about some ideas that would help counter that propaganda, the jamming, and the disinformation, and I have already been in touch with the State Department about those ideas.

Ми обговорили деякі ідеї, які допоможуть протистояти цій пропаганді, глушінню і дезінформації, і я вже зв'язувався з Державним департаментом щодо цих ідей".
We talked about some ideas that would help counter that propaganda, the jamming, and the disinformation, and I have already been in touch with the State Department about those ideas.

Припинилося« глушіння».
Ceased" Jamming".

Припинилося«глушіння» зарубіжних радіостанцій.
Ceased"Jamming" foreign radio stations.

Росія випробувала систему глушіння радарів і безпілотників.
Russia tested the system jamming radar and unmanned aerial vehicles.

Вибрати правильні рідини для глушіння свердловини.
Select proper kill fluids.

Зазвичай вони мають більший радіус глушіння й ширший діапазон частот.
They usually have a larger jamming radius and wider frequency band.

Всього за якихось 20 доларів можна купити пристрій для глушіння сигналів GPS.
Just because of some 20 dollars can buy a device to jam GPS signals.

Під час самого серйозного глушіння літальний апарат втратив сигнал навігаційної системи.
During the most severe jamming the aircraft lost navigational signal.