ГОВОРИЛА ВОНА - переклад на Англійською

• she said

Приклади вживання Говорила вона Українська мовою та їх переклад на Англійською

А говорила вона на презентації про птахів-
Her talk was about birds

і коли вона говорила вона показала про п'ятьдесят-сім передніх зубів.
and when she spoke she showed about fifty-seven front teeth.

у мене дев'ять життів,- говорила вона в інтерв'ю New York Times.- Але якщо націоналістські сили в цій країні візьмуть верх,
I have had nine lives,” she said in 2008,“but if nationalist forces in this country prevail,

культура була іншою»,- говорила вона у штаб-квартирі Draper, бостонської інженерної компанії,
the culture was different,” she said at the headquarters of Draper, a Boston engineering

На питання, що експериментальні слідчий, говорила вона з сенсорний переваги, що більшість освічених людей знав такі речі,
When asked what an experimental investigator was, she would say with a touch of superiority that most educated people knew such things as that,

Я навіть говорила їй про це.
I even told her about this.

Я навіть говорила їй про це.
I even told her this.

Не знаю, чи говорить вона"я спецагент".
I don't know if it says,"Special Agent.".

А яєць уникають",- говорить вона.
Breaking eggs," she told herself.

Тоді ти недовго вдома будеш",- говорить вона мені.
You will be home soon,' I told her.

Оргазм легшає з віком»,- говорить вона.
Orgasm becomes easier with age," she explains.

Вони говорили нею до мене роками.
They spoke it to me for many years.

Ми говоримо їй кожен день, але вона не запам'ятовує».
And we tell her every day but she has no idea about it.".

Ніхто не говорить їй“ні”.
No one told her"no.".

Говоріть їй, що вона красива, і часто повторюйте це.
Tell her she is beautiful and tell her this often.

Він говорить їй:«Я живий.
She told her"I am still alive.

Ми говоримо їй кожен день, але вона не запам'ятовує».
We tell her every day, but she has no idea about it.”.

Він ніколи не говорив їй про це.
But he never told her about this.

Шанси високі, що всі вони говорять їй, як красиво і мило вона..
Chances are high that they all tell her how beautiful and cute she is.

Він ніколи не говорив їй про це.
He never told her about it.