ГОВОРИТИМУ ПРО - переклад на Англійською

• talk about
• to speak about

Приклади вживання Говоритиму про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вже не говоритиму про ефект і дефекти іншої журналістики, але це теж вимагає свого аналізу.
I am not going to speak about the effects and defects of other journalism, which also requires an analysis.

Але сьогодні я говоритиму про інші сторони відносин між їхньою поліцією і жителями.
But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens.

Сьогодні я говоритиму про інший спосіб вимірювання успішності країн,
And today I want to talk about a different way to measure the success of countries,

Я говоритиму про неприємне питання, відповідь на яке так само неприємна.
I'm here today to talk about a disturbing question, which has an equally disturbing answer.

Надалі я говоритиму про певні позитивні речі та інновації в спробах запобігати
So the rest I would like to talk about some of the positive things

І тут, я говоритиму про Т-клітини трохи інакше, ніж в попередніх відео.
And here I'm going to talk about T cells a little bit differently than I had in the last few videos.

Отже, я говоритиму про галюцинації і окремий різновид зорових галюцинацій, які я спостерігав серед своїх пацієнтів.
So I am going to be talking about hallucinations, and a particular sort of visual hallucination which I see among my patients.

Я не говоритиму про"Скептичного еколога", що, можливо, й на краще.
I'm not going to talk about"The Skeptical Environmentalist"-- probably that's also a good choice.

Я не говоритиму про тих футболістів, яких немає в команді.
We're not going to talk about players that we don't have on the team.".

Перш ніж говоритиму про ці дві брехні, необхідно зупинитися на хвилю щоб подумати про сенс історії.
Before I talk about these two falsehoods, we should pause a moment to think about the meaning of history.

Мій психічний розлад- ні, я не говоритиму про мою хворобу.
My mental illness-- well, I'm not even going to talk about my mental illness.

Вона надзвичайно важлива виконавиця, і я говоритиму про неї при кожній нагоді.
She's an incredibly important figure, and I'm going to talk about her whenever I can.

Але доповідь має бути технологічною, тож я говоритиму про електрошокову терапію.
(Laughter) But it has to be technological, so I will talk about electroshock therapy.

як це змінити, і сьогодні я говоритиму про це.
that's what I'm going to talk about today.

Сподіваюся, що люди, яким подобається моя музика, також не залишать без уваги те, що я говоритиму про туберкульоз»,- сказав Крейг.
I hope that people who feel inspired by my music will also feel moved by what I have to say about TB," Craig says..

Сьогодні я говоритиму про успіх мого університету,
So I will be talking about the success of my campus,

Чесно кажучи, якби в ту хвилину я знав, що навіть під час моєї оптимістичної промови відбуватиметься кінець світу-(Сміх) я спитав би:"Можна я говоритиму про щось інше?".
And to be honest, if I had known when I was asked to give this upbeat talk that even as I was giving the upbeat talk, the apocalypse would be unfolding--(Laughter)-- I might have said,"Is it okay if I talk about something else?".

Я вже не говорю про їх реставрацію чи побудову нових.
I'm not talking about the re-gathering or the re-establishment of Israel.

Я вже не говорю про фінансову сторону.
And I'm not talking about the financial side.

І я вже не говорю про те, що відбувається з гривнею.
AND I am not talking about what happened to my ass.