TO BE TALKING ABOUT - переклад на Українською

• говорити про
• поговорити про
• говорять про
• говорим про

Приклади вживання To be talking about Англійська мовою та їх переклад на Українською

very early to be talking about that," Trump said.
то доки зарано говорити про це»,- заявив Трамп.

So I am going to be talking about hallucinations, and a particular sort of visual hallucination which I see among my patients.
Отже, я говоритиму про галюцинації і окремий різновид зорових галюцинацій, які я спостерігав серед своїх пацієнтів.

I did not understand the President to be talking about the broader investigation into Russia or possible links to his campaign.
Зі сказаного я не зробив висновку про те, що президент говорить про більш широке розслідування у зв'язку з Росією чи про можливі зв'язки членів його виборчого штабу.

I did not understand the President to be talking about the broader investigation into Russian Federation
Зі сказаного я не зробив висновку про те, що президент говорить про більш широке розслідування у зв'язку з Росією

we need to be talking about.
які нам необхідно обговорювати.

you're probably not going to be talking about it in your sleep.
сімейний конфлікт, ви, ймовірно, не будете говорити про це уві сні.

We need to be talking about sex and relationships in general,
Нам потрібно говорити про секс та стосунки загалом,

When people talk about the CPI index, they are really talking about or they tend to be talking about the CPl-U, the CPI for urban consumers because most consumers fall into this category.
Коли говорять про CPI, насправді говорять про, або схиляються говорити про CPI-U, індекс споживчих цін для місцевих споживачів, тому що більшість споживачів підпадають під цю категорію.

That's alright- quickly it that getting the people you're talking to as your customers to be talking about this problem itself is part of your journey now as he explained.
Так, то ж швидко,, що частина вашого завдання зараз змусити людей, з якими ти спілкуєшся, як от клієнти, говорити про проблеми.

we should understand that the passages are likely to be talking about the land, not the planet.
ми повинні розуміти, що в цих уривках, швидше за все, йдеться про землю, а не про планету.

I want things to be talked about as they really are..
Треба говорити про речі, як вони є.

They deserved to be talked about.
Вони заслуговували на те, щоб розповісти про них.

that's controversial but needs to be talked about.
який досить суперечливий, але його потрібно обговорити.

We will not discuss all of them, but some of them are really need to be talk about.
Все не перерахуєш, але про деякі з них варто поговорити.

If there are to be talks about UN peacekeepers,
Якщо перемовини про миротворців ООН відбудуться,

Somebody needs to be talking about it.
Хтось має про це говорити.

You seem to be talking about leaders.
Це якщо говорити про лідерів.

Seem to be talking about the same thing.
Мені здається, ми говоримо про одне й те саме.

He specifically seems to be talking about Germany.
Зовсім іншим тоном говорить він про Німеччину.

Seems strange to be talking about this already.
Зараз навіть якось дивно про це говорити.