ГОДУВАЛИ - переклад на Англійською

• fed
• were eating
• feed
• food
• feeding

Приклади вживання Годували Українська мовою та їх переклад на Англійською

взагалі не годували, давали тільки воду.
they gave us no food, only some water.

Місія космічного корабля 1998 року показала, що мами Rattus гризунів або не виробляли достатньо молока, або не годували своїх потомків у космосі.
A 1998 Space Shuttle mission showed that rodent Rattus mothers were either not producing enough milk or not feeding their offspring in space.

І він хотів наїстися стручками ріжкового дерева, якими годували свиней, але й цього йому ніхто не давав»(Луки 15:14- 16).
And he was desiring to be filled from the pods that the pigs were eating, but no one was giving to him”(Luke 15:14- 16).

Графік подорожі складався з того, що клієнти приїжджали і годували слонів жменькою бананів, щоб«привітатися».
The tour schedule consisted of the customers arriving and feeding the elephants a handful of bananas to“say hello.”.

Використовуючи катетер, щоб ретельно відібрати артерії, які безпосередньо годували ерекцію, лікарі створили власні тромби поблизу кожної свищі.
Using a catheter to carefully pick out the arteries directly feeding the erection, the doctors created their own blood clots near each fistula.

Раніше сирими яйцями годували слабких дітей, які страждали на сухоти,
Previously, raw eggs were fed to weak children who suffered from consumption,

змушували ґвалтувати один одного, і охоронці годували в'язнів, кидаючи їжу на підлогу камери,
forced to rape each other, and guards would feed detainees by tossing meals onto the cell floor,

Вони годували лише одного пива,
They were nursing just one beer each

Довго прийнято було грудне вигодовування, годували дитину на вимогу, спати клали з батьками.
Long was taken breastfeeding, the child was fed on demand, put to sleep with the parents.

змушували ґвалтувати один одного, і охоронці годували в'язнів, кидаючи їжу на підлогу камери,
forced to rape each other, and guards would feed detainees by tossing meals onto cell floors,

Піддослідних мишей годували протягом 15 днів епікатехін,
Mice were fed during the 15 days epicatechin,

І він хотів наїстися стручками ріжкового дерева, якими годували свиней, але й цього йому ніхто не давав.
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.

Вас також годували брехнями і дезинформацією, і це надзвичайно важко узнати, що правда.
You have also been fed lies and misinformation making it extremely difficult for you to know what is true.

В одному дослідженні щури, яких годували цукром, ставали повільними
In one particular study, rats who were fed sugar were slower

Його годували з простого, а його рівень води контролювалися кількома шлюзовими воротами.
It was fed from the mere and its water level was controlled by several sluice gates.

Так нас годували в таборі з жовтня по листопад,
So we were fed in the camp from October to November,

Годували нас один раз на день,
We were given food once a day;

Годували добре, дуже добре,
The food was good,

Вас занадто довго годували всілякою брехливою інформацією,
For too long you have been fed with all manner of false information,

Коли йдеться про дітей, яких матері не годували самостійно, саме пляшечки та соски можуть замінити груди.
When it comes to babies that can't get breastfed, pacifiers and bottles can replace their mother's breast.