ГОДЯТЬСЯ - переклад на Англійською

Такі карти цілком годяться для ігор і прослуховування MP3-композицій,

These cards are quite suitable for playing games

Для симпозіуму годяться тільки проблеми, вже"обкатані", коли провідні учасники мають свої думки і готові сперечатися.

Only"run in" problems should be discussed at symposia when the participants have their own opinion and are ready for a dispute.

Кімнатні квіти для посадки в травні теж годяться, але краще перенести терміни на 20-е числа і пізніше.

Potted flowers suitable for planting in May, too, but it is better to postpone the 20 th and the number later.

Такі значення ніби не годяться для імені, але похідний від цих дієслів іменник міг бути назвою звіра.

These senses do not seem suitable for a name, but derived nouns from these verbs could be the name of a beast.

Для створення свічників годяться різні банки

To create a candlestick suit different banks

Для міні-саду годяться навіть сенполії, алерозташувати їх треба в ємності побільше,

For a mini-garden suitable even Saintpaulia, butit is necessary

Їм доведеться відбирати відповідний контент, для якого не годяться існуючі алгоритми пошуку, і спілкуватися з партнерськими ЗМІ.

They will have to select suitable content that is not suitable existing search algorithms, and communicate with partner media.

мати Маші сватає її суворому власнику ферми Гнату, що годяться в батьки юної дівчини.

Masha's mother weds her to the harsh farm owner Ignat, suitable as the father of a young girl.

вирощена з насіння, годяться і для живців.

grown from seed, suitable for cuttings.

здебільшого годяться для відновлення пошкоджень розміром не більше декількох нанометрів.

generally suitable for recovery of damages, no larger than a few nanometers.

звичайні домашні машинки теж годяться.

ordinary household machines also suitable.

Лише провівши аналіз, можна побачити, чи годяться старенькі ключові фрази

Only after analyzing, you can see whether the little old suitable key rants

РНК і тому годяться для чутливої візуалізації

RNA and thus are suitable for sensitive visualization

Наші клієнти поділяють нашу думку про те, що різні пластмасові або"композитні" дошки годяться хіба що для дешевих пивних,

Our customers share our opinion that the various plastic or"composite" boards are suitable only for the cheap bars,

ще не виявив інвестицій, що годяться саме для нього, а отже, ще не реалізував свій інвестиційний план придбати кілька інвестицій;

has not yet identified suitable investments and, therefore, has not yet executed its investment plan to acquire several investments;

У гонитві за збереженням краси і молодості годяться всі засоби, але не обов'язково при цьому нести вагомі грошові витрати, так

In pursuit of the preservation of beauty and youth, all means are suitable, but not necessarily at the same time bear significant money costs,

інституційних структур), які годяться для будь-якої країни, але існують універсальні принципи,

existed that are suitable for any country, but there are universal principles,

Такий коефіцієнт годиться для тканини середньої щільності з орнаментом.

Such a coefficient is suitable for medium density fabric with ornament.

Жижка цілком годиться для щоденного паріння.

E-juice is pretty good for daily vaping.

Тепер підберіть термостійкий посуд, яка годиться для приготування їжі в мікрохвильовій печі.

Now pick up the heat-resistant dishes that are suitable for cooking in the microwave.

Приклади вживання Годяться Українська мовою та їх переклад на Англійською