ГОЛЛІВУД - переклад на Англійською

• hollywood

Приклади вживання Голлівуд Українська мовою та їх переклад на Англійською

На початку 21 століття кілька норвезьких режисерів відвідали Голлівуд, щоб керувати знімати і набратися досвіду у виробництві незалежного кіно.
In the early 21st century a few Norwegian film directors have had the opportunity to go to Hollywood to direct various independent films.

Перший повнометражний художній фільм, зроблений безпосередньо в студії Голлівуд, в 1914 році, був фільм«Чоловік індіанки»,
The first feature film made specifically in a Hollywood studio, in 1914, was"The Squaw Man",

Макгоуен відокремити себе від ініціативи Голлівуд-це час, кажучи,
McGowan separated herself from Hollywood's anti-misconduct Time's Up initiative,

Він пояснив:«Якщо Голлівуд називають фабрикою мрій,
He elaborated:“Whereas Hollywood is called the Dream Factory,

Пізніше Річардсон переїхав околицю Лос-Анджелеса Голлівуд, де навчався у Hollywood High School.
Richardson later moved to the Hollywood neighborhood of Los Angeles, where he attended Hollywood High School.

Барбара Уолтерс і Чарлі Роуз відвідують 5-го Голлівуд репортер щорічний 35 найвпливовіших людей у Нью-Йорку ЗМІ в 2016 році.
Barbara Walters and Charlie Rose attend The Hollywood Reporter's 5th Annual 35 Most Powerful People in New York Media in 2016.

Голлівуд часто концентрувався на поверхневій стороні залежності
Whereas Hollywood has often concentrated on the tailspin of addiction

Навіть Жовтнева Революція- це добре, каже Голлівуд,- якщо вона служить відновленню стосунків між парою.
Even the October Revolution is OK, according to Hollywood, if it serves the reconstitution of a couple.

У 1993 році Голлівуд Казино було побудоване в центрі міста
In 1993, the Hollywood Casino was built downtown,

Америка- це Голлівуд, а Голлівуд- це світ мрій,
America is Hollywood, and Hollywood is the world of dreams,

Проте досвід того, хто пробуджується з кому, є таким же простим і дивовижним, як виглядає Голлівуд.
However, the experience of who awakens from a coma far is be as simple and miraculous as the Hollywood earmarks.

уточнює видання Голлівуд Репортер.
clarifies the publication The Hollywood Reporter.

якого не цікавили ні євреї, ні Голлівуд.
interested neither in Jews nor in Hollywood.

після якої він переїхав в Америку в надії підкорити Голлівуд.
hoping to win the heart of Hollywood.

район за районом ми перетворимо Лос-Анджелес у Голлівуд 1969-го".
we will transform Los Angeles into the Hollywood of 1969.”.

Дітерле говорив:«У Берліні ходив такий жарт про втечу… якщо в ресторані дзвонив телефон, говорили, що це, напевно, Голлівуд.
Dieterle had said,"It was a running joke in Berlin… if the phone rang at a restaurant they said it must be Hollywood.

Я прожив в Лос-Анджелесі більшу частину свого життя і дуже радий розповісти історію про ті Лос-Анджелес і Голлівуд, яких більше не існує.
I'm very excited to tell this story of an L.A. and a Hollywood that don't exist anymore.

На вершині є ресторан, і ви також можете відвідати знак Голлівуд-Браш.
There's a restaurant on top, and you can also hang out by the Hollywood-esque Brasov sign.

від Сан-Дієго до Ванкувера, він завершує тріумфальною появою перед 18000 глядачами в Голлівуд Боул в Лос-Анджелесі.
with a triumphant appearance in front of more than 18,000 spectators at the Hollywood Bowl in Los Angeles.

віск повний Бікіні, Голлівуд віск або Сфінкса.
full bikini wax, or the Hollywood wax.