ГОЛЛІВУДСЬКИЙ - переклад на Англійською

• hollywood

Приклади вживання Голлівудський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обмежені в коштах, вони орендували сарай недалеко від Лос-Анджелеса, де зробили перший голлівудський художній фільм«Чоловік індіанки».
With limited funds, they rented a small barn near Los Angeles where they made Hollywood's first feature film,“The Squaw Man.”.

вони орендували сарай недалеко від Лос-Анджелеса, де зробили перший голлівудський художній фільм«Чоловік індіанки».
they rented a barn near Los Angeles where they made Hollywood's first feature film, DeMille's The Squaw Man.

вони орендували сарай недалеко від Лос-Анджелеса, де зробили перший голлівудський художній фільм«Чоловік індіанки».
they rented a barn near LosAngeles where they made Hollywood's first featurefilm, DeMille's TheSquawMan.

який отримав народну назву- голлівудський прес.
which received the popular name- the Hollywood press.

заснована на один напрямок співак Гаррі стайлс, врешті-решт перетвориться на книжкову серію і тепер голлівудський фільм.
Direction singer Harry Styles, would eventually be turned into a book series and now a Hollywood film.

Пропонуємо поглянути на життя цієї відомої жінки з незвичного ракурсу- як її бачать сім'я і чоловік, голлівудський актор Бред Пітт.
Take a look at the life of this famous woman from an unusual perspective- as seen from that of her family and in particular, her husband, the Hollywood actor Brad Pitt.

маючи на увазі голлівудський фільм про затоплений світ.
referring to a Hollywood movie about a flooded world.

який став голлівудський продюсер.
who had become a Hollywood producer.

Навіщо витрачати час на виснажливі проповіді, коли можна просто запропонувати послідовникам подивитися черговий голлівудський блокбастер?
Why give a sermon when you could just suggest that your followers watch a Hollywood blockbuster?

А один з найулюбленіших її фільмів це голлівудський блокбастер"Техаська різанина бензопилою".
And one of her favorite films is the Hollywood blockbuster“the Texas chainsaw massacre”.

Головного героя- шотландського короля Роберта Брюса- зіграв голлівудський актор Кріс Пайн.
The main character- the Scottish king Robert Bruce- was played by the Hollywood actor Chris Pine.

Голлівудський актор Деніел Крейг,
Hollywood actor Daniel Craig,

Наприклад, голлівудський актор Бен Аффлек,
For example, the Hollywood actor Ben Affleck,

Голлівудський актор, режисер,
Hollywood actor, Director,

Малік Бенджеллуль, збитковий режисер, що за один вечір піднявся на голлівудський олімп завдяки«Оскарові» за музичний документальний фільм«У пошуках цукрової людини» про похмурого фолк-рокера американо-мексиканського походження, культового героя Південної Африки часів апартеїду, помер.
Malik Bendjelloul, the cash-strapped film maker who shot to Hollywood stardom overnight with the Oscar-winning music documentary"Searching for Sugar Man" about an obscure Mexican-American folk-rocker who became a cult hero in apartheid-era South Africa, has died.

Згадайте голлівудський фільм«Давайте потанцюємо» з Річардом Гіром у головній ролі,
Remember the Hollywood film"Shall We Dance" with Richard Gere in the title role,

коли голлівудський режисер Джон Х'юстон вирішив, що це буде ідеальним місцем для зйомок фільму«Ніч ігуани».
when Hollywood director John Huston decided it would be the ideal location for filming The Night of the Iguana.

які я так люблю читати, і не голлівудський фільм, а реальні історії людей, яким вдалося за такий короткий час зайняти місце в моєму серці.
I love to read, and not a Hollywood film, but the real stories of people who managed to take a place in my heart for such a short time.

1972 роками був поставлений на голлівудський комплект.
1972 was staged on a Hollywood set.

автор США сьогодні, голлівудський репортер, і британського видання журналу GQ.[2].
contributor to USA Today, The Hollywood Reporter, and the UK edition of GQ.[2].