головна перевагаосновна перевагаголовним достоїнствомголовний плюсосновний плюснайголовніша переваганайбільша перевага
primary benefit
основна перевагаголовна перевага
primary advantage
основна перевагаголовна перевага
Приклади вживання
Головна перевага
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Є, проте, одна головна перевага червоних карликів в порівнянні з іншими зірками: вони існують дуже довго.
There is, however, one major advantage that red dwarfs have over other stars as abodes for life: they live a long time.
Головна перевага дому- це його розташування в історичному
The key advantage of a house is its location in the historical
Головна перевага орбітального будинку в тому, що він необов'язково повинен залишатися на орбіті.
A primary advantage of an orbital habitat is that it would not necessarily need to stay in orbit.
Головна перевага реклами в Інтернеті- можливість швидкого донесення інформації про продукт або послугу цільовій аудиторії без географічних кордонів.
A major advantage of online advertising is the quick promotion of product information without geographical boundary limits.
Головна перевага вторинного щебеню- низька вартість,
The main benefit of secondary aggregate is its low cost:
Головна перевага ігрових автоматів полягає в тому, що їхня робота автономна, вона ніяк не залежить від працівників казино.
The key advantage of slot machines is the fact that their operation is autonomous and does not depend on casino workers.
Головна перевага геотермальної енергії полягає в надійності поставок, так само як і в її практично необмежених обсягах.
A major advantage of geothermal energy lies in the reliability of its supply as well as its nearly unlimited availability.
Головна перевага продукції підприємства- вона була випробувана боєм
The key advantage of the company's products is that they were tested
Безсумнівно, жива ялинка має одне головна перевага перед її штучним аналогом- це неповторний аромат, яким наповнюється будинок з її появою.
Undoubtedly, the living tree has one major advantage over its artificial counterpart- it is a unique fragrance that fills the house with its appearance.
В основному, згідно з спеціалізованим цифровим журналом IFL Science, його головна перевага в тому, що він запобігає появі мігрені.
Basically, according to the specialized digital magazine IFL Science, its main benefit is that it prevents the appearance of the migraine.
Головна перевага2-кімнатних квартир у RYBALSKY- невелика різниця у вартості порівняно з однокімнатним житлом.
The main benefits of the 2-room apartments in RYBALSKY consist in a small gap in their price as compared with their 1-room counterparts.
Якщо ж головна перевага- досвід роботи,
If the primary benefit is work experience,
Особлива продуктивність кладки- головна перевага у виборі даного виду курей,
The special productivity of the masonry is the main advantage in choosing this type of chicken,
Його головна перевага полягає в тому, що вона проста у використанні
Its chief benefit is that it is easy to use
Головна перевага машинного перекладу в тому, що він дає змогу швидко впоратися з дуже великими обсягами тексту
The key merit of machine translation is the capacity to handle very large volumes of text quickly,
Головна перевага цього методу в тому, що засмоктування не призводить до смерті комахи.
This method is the main advantage, that suction does not lead to insect death.
Це головна перевага використання комерційних плантаторів від звичайних, тому що навіть проста річ може перетворитися у надзвичайну.
That is the main advantage of using commercial planters from the ordinary ones because a simple thing turns into an extraordinary one.
Головна перевага цього голосового помічника в порівнянні з прямими конкурентами- робота на Android, iOS і навіть десктопах.
The core advantage of this voice assistant in comparison with its direct competitors is the availability on Android, iOS, and even PCs.
Цілісність даних- це головна перевага технології блокчейнів,
Data integrity is the main benefit conferred by blockchain technology,
Її головна перевага в тому, що зображення, видиме через видошукач практично ідентична тій, на якій зосереджено на об'єктив.
Its greatest advantage is that the image seen through the viewfinder is virtually identical with that on which the lens is focused.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文