ГОЛОВНІЙ - переклад на Англійською

• main
• home
• lead
• major
• principal
• core
• head
• primary
• top
• leading

Приклади вживання Головній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви як би дивитесь фільм з собою в головній ролі.
Its as if you are watching a film with yourself in the starring role.

Досвід участі у впровадженні Dynamics AX ERP(у головній ролі).
Participation in multiple Dynamics AX ERP implementations(in a lead role).

Не пропустив на головній.
Not overlooked to the front.

а потім у головній коробці.
then in master carton.

Виберіть канал, який відповідає головній гучності.
Select the channel representing the master volume.

Оборони Міністерству внутрішніх справ і Головній військовій прокуратурі.
The Ministry of Defense Ministry of the Interior and Office of the Chief Military.

Крім того, ця угода суперечить головній обіцянці уряду Греції.
Furthermore, this deal contradicts the central promise of the current Greek government.

Ще один фільм з незрівнянним Біллом Мюрреєм у головній ролі.
Another film with incomparable Bill Murray in the title role.

Прямо на головній вкладці буде вся необхідна інформація,
Right on the main tab will be all the necessary information,

Банер на головній сторінці сайту керований- можна виставити слайди в певному порядку
The controlled banner on the home page can be put in the slides in a certain order,

Сьогодні я був на Головній Вулиці, та бачив крамницю морозива"МакОннігл".
I was on Main Street today, and I saw an ice cream parlor called McConigle's.

Це буде останній фільм з Деніелом Крейгом у головній ролі, і перший, де агентом 007 буде не лише головний герой.
This will be the last movie with Daniel Craig in the lead role, and the first where 007 will be not only the main character.

Якщо відповіді на загальні питання і докладний опис на головній сторінці про Email службі 10 хвилин не допоможуть вам, дайте нам знати.
If the answers to common questions and a detailed description on the home page about the 10 Minutes Email service do not assist you let us know.

Відтепер всі елементи в головній всієї операційної системи є статичними,
From now on, all the elements in the main whole operating system are static,

рік за кордоном у Німеччині, головній глобальній економіці,
year abroad in Germany, a major global economy,

знявшись відразу в головній ролі у фільмі Маноса Захаріаса«Я солдат, мама».
appearing soon in the lead role in the movie Manos Zacharias,"I am a soldier, mother".

Міністерством юстиції безкоштовних правових аптек можна подивитися на головній сторінці Спілки юристів.
the Ministry of justice free legal pharmacies can be viewed on the home page of the Union of lawyers.

Червня 1998 було відкрито пряме залізничне сполучення з лондонським вокзалом Паддінгтон по спеціально побудованій залізничній Великій Західній Головній Лінії.
On 23 June 1998 Heathrow Express started operating, providing a direct rail service to London's Paddington station, via a specially-constructed line between the airport and the Great Western Main Line.

Вам не доведеться бути в головній ролі, оскільки ви- частина команди і вірте нам, що кожний вклад рахується у досягнутому результаті.
You do not all have to be in a major role, as you are part of the team and believe us that every contribution counts as far as the outcome is concerned.

економічний базис взагалі виступають у головній, вирішальній ролі,
the economic foundation generally manifest themselves in the principal and decisive roles;