Приклади вживання Головні новини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головні новини про Крим.
Такими були головні новини 8 листопада в Україні та світі.
These were the top stories on 8 February in Ukraine and the world.Такими були головні новини на даний час.
This was major news at the time.Такими були головні новини….
This was the leading news….Такими були головні новини вівторка.
This was the main story for Tuesday.Це головні новини зі світу високих технологій за тиждень.
This is the main news from Головні новини сьогоднішнього дайджесту- дії державних властей на енергетичному ринку.
The main news of today's digest is the actions of the state authorities on the energy market.Також тут оповідають і про головні новини в країні та світі, що підтримує слухачів в курсі найголовніших подій.
There is also telling about top news in the country and the world that supports the students aware of the main events.У сьогоднішньому номері дайджеста головні новини присвячені державній компанії«Укргазвидобування», яка озвучила результати роботи у минулому році, а також плани на 2015 рік.
The main news in this issue is dedicated to the state company Ukrgazdobycha that announced its results for the last year as well as the plans for 2015.Крім того, сайт вміщує й інші корисні рубрики, які висвітлюють головні новини у світі кібербезпеки
In addition, the website contains other useful headings that highlight the main news in the world of cybersecurityGoogle News- Ця програма отримує вас всі головні новини з Індії та з усього світу.
Google читати рубрику“Головні новини” через програми на своїх смартфонах.
see the"Top News" section in the apps.У цьому випуску провідні в черговий раз обговорять в іскрометною саркастичної манері головні новини тижня.
In this issue, leading once again to discuss in scintillating sarcastic manner the main news of the week.Було прийнято рішення, наприклад, запровадити цикл випусків, де ведучий поглиблено аналізує 3-4 головні новини на день зі свого погляду.
A decision was made to introduce a cycle of programs where the show host looks at the three or four main news of the day from his/her point of view.Це головні новини зі світу високих технологій за тиждень.
This is the main news from Фото з Донецька російського фотографа Сергія Ільницького отримало перше місце в категорії“Головні Новини” в міжнародному конкурсі фотографії World Press Photo 2015.
Photo from Donetsk Russian photographer Sergei Ilnytsky won first place in the category"Home News" in an international competition photographs World Press Photo 2015.на хвилі Дорожнього радіо слухати можна головні новини зі світу, країни
in the wake of the Doroznoe can listen to the radio main news from the world, countries2011 в Головні новини Suzuki Гледіус є прикладом для цього,
2011 in Top news Suzuki Gladius is an example for this,Також в ефірі мають чимале місце головні новини і Дорожня зведення,
Also in the air are of great place top stories and Road summary,Як головні новини було оголошено, що всі лінійні сигнали ESPN 2015 буде у форматі високої чіткості(HD) і перевірку автентичності,
As the main news was announced that all linear signals ESPN 2015 will be in high definition(HD)
