ГОЛОВНІ ГЕРОЇ - переклад на Англійською

• main characters
• protagonists
• main heroes
• principal characters
• leading characters
• major characters

Приклади вживання Головні герої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але, як я вже казав, головні герої стрічки- члени сім'ї, що живе в реальному світі.
But as I have said before, this film's protagonists are family members living in the real world.

Головні герої фільму живуть
The protagonists of the film live

Головні герої Гамсуна часто були вигнанцями
Hamsun's protagonists were often outcasts

Головні герої влаштовують свій будинок у таборі Левів, отному з таборів,
The protagonists make their home with the Lion Camp of the Mammoth Hunters,

Як правило, головні герої фільмів цього жанру молодий
Usually, the protagonists of the films of this genre are young

Патріотично налаштовані студенти, головні герої фільму, готуються боронити Київ
Patriotic students, protagonists of the film, get ready to defend Kyiv

і замість мечів головні герої"Коріолана" стискають в руках автомати.
and instead of swords protagonists of"Coriolanus" is compressed in the hands of machines.

Сюжет, головні герої, екранізація.
The plot, the protagonists, the screen version.

На відміну від цього, Фрау Холле перебуває десь над землею, і головні герої повинні йти до неї,
By contrast, Frau Holle resides somewhere above the earth, and the protagonists must go to her,

Вільного падіння, головні герої пов'язані з планетою Барраяр,
Falling Free, the protagonists are connected to the planet Barrayar,

Окрім цього, головні герої-«пригуни» в 1958 рік вперше намагалися змінити лінію часу до 1963 року.
Furthermore, the protagonist springboards to 1958-the year"Hunters" first ran-to alter the timeline by 1963.

Владислав Кузнєцов- головні герої фільму«Я буду чекати тебе завжди». Актори Л. Хасанова і І.
Vladislav Kuznetsov are the main characters in the film"I will always wait for you". The actors L. Khasanov and I.

У п'ятому сезоні деякі головні герої починають хаотично переміщатися в часі перед тим,
In the show's fifth season, some of the main characters begin moving erratically through time,

Головні герої цієї історії- молода жінка,
The protagonists of this story are a young woman,

У центрі уваги сюжету знаходяться не стільки головні герої, скільки"старі і нові" гроші кримінального світу Британії.
The plot focuses not so much on the main characters as the"old and new" money of the criminal world of Britain.

І якщо врахувати, що головні герої коміксів володіють суперсилою,
And given that the protagonists of the comics have superpowers,

Головні герої серіалу названі іменами Шелдон
The two main protagonists, Sheldon and Leonard, are named after the actor

За 11 років в ефірі головні герої обзавелися парами,
Over 11 years in the air are the main characters got in pairs,

Головні герої статті втілили у собі три головні парадигми політичної реакції на нову епістемологічну ситуацію.
The three protagonists of this article embodied the three main paradigms of political response to the new epistemological situation.

Головні герої серіалу названі іменами Шелдон і Леонард на честь знаменитого актора
The first names of the main characters, Sheldon and Leonard serve as a tribute to actor