ГОЛОСА - переклад на Англійською

• voices
• votes
• voice

Приклади вживання Голоса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Даже, если это всего лишь голоса, которые тарахтятчто-нибудь у этого убийцы в голове.
Even if it's just the voices rattling around your shooter's head.

За»- 2(два) голоса, що складає 100% присутнiх на позачергових загальних зборах;
For"- 2(two) votes, which is 100% present at the extraordinary General meeting;

Наприклад, загальнонаціональної Сім'я Голоса організації місцевих відділень, які можуть допомогти сім'ям приймати обгрунтовані рішення про медичну допомогу для дітей з особливими потребами.
For example, the nationwide Family Voices organization has local chapters that can help families make informed decisions about health care for kids with special needs.

Бергман став першим, хто замінив Мела Бланка як голоса Багза Банні та декількох інших персонажів мультфільмів Warner Bros.
Bergman was the first to replace Mel Blanc as the voice of Bugs Bunny

некоторые прения на время, но утренний инцидент означает, что голоса для продления аренды будет сложно получить.
this morning's incident means that votes for this treaty are gonna be very hard to obtain.

Ми представляємо цю функцію, тому що знаємо, що іноді голоса та текстового повідомлення може бути просто недостатньо.
We're introducing this feature because we know that sometimes voice and text just aren't enough.

Ми представляємо цю функцію, тому що знаємо, що іноді голоса та текстового повідомлення може бути просто недостатньо.
We are introducing this feature because we know that sometimes voices and text messages can be simply not enough.

Безкоштовні* відеодзвінки надають можливість використовувати відеобесіди, коли голоса або текстового повідомлення може бути просто недостатньо.
Free video calls afford an opportunity to use video chats when the voice or text messages are not enough.

На відміну від Голоса, Марія Бутіна,
Unlike Golos, Maria Butina,

Мамуля!- Сбой на линии… раздались голоса, и… Он, наверное, на вокзале.
I think we had a crossed line… there was voices and all… he must be in a train station.

С течением времени доктор Скароза убедился, что что это- голоса недавно ушедших.
Over time, Dr Skarosa became convinced these were the voices of the recently departed.

Спочатку ми хотіли створити Пошукову систему, якою можна було б керувати за допомогою голоса, але вирішили почати з розробки тулбара, який дозволяє використовувати голос в одній з кращих пошукових машин, в Google™.
At first, we wanted to create Search Engine which is operated by voice but then decided to start with a bar which allows you to use voice search in one of the best Search Engines- Google™.

почула голоса архангела Михаїла,
she heard the voice of the Archangel Michael,

Перші дві гри Rocksteady були написані ветераном-письменником Бетмена Полом Діні і продемонстрували іконні голоса акторів Кевіна Конроя
The first two Rocksteady games were written by veteran Batman writer Paul Dini and featured voice actors Kevin Conroy

Минулої п'ятниці лояльний до Кремля телеканал“НТВ” показав документальний фільм«Тайна«Голоса», метою якого була дискредитація міжнародно визнаної незалежної НКО“Голос”, яка здійснює спостереження за виборами.
Last Friday, Kremlin-loyal TV station NTV aired a“documentary” entitled“The Secret of Golos”, aimed at discrediting the internationally acknowledged independent election observing NGO“Golos”.

невдалі- скреготінням і падінням. Трюки на перилах звенять, як гонг, і голоса займають унікаольну частоту в парку.
tricks on the rail will ring out like a gong, and voices occupy very unique frequencies in the skate park.

Радіо Голос Столиці 106 f m.
Radio" Golos Stolicy 106 fm".

Радіо« Голос Ангари».
Radio" Golos in Angara".

Голос Донбасу радіо BestRadio.
Golos Donbasu UA In English- BestRadio.

Частки квот і кількість голосів бідних держав-членів МВФ будуть захищені.
The quota shares and voting power of the IMF's poorest member countries will be protected.