ГОЛОСАМ - переклад на Англійською

• voices
• votes
• voice

Приклади вживання Голосам Українська мовою та їх переклад на Англійською

з ранніх пісень до останніх, написаних в 1948 році Чотирьох останніх пісень, він завжди вважав за краще сопрано будь-яким іншим голосам.
Last Songs of 1948, he preferred the soprano voice to all others, and all his operas contain important soprano roles.

Я також починаю погоджуватися із представниками молодшого покоління, які почуваються зрадженими, тому що невелика перевага більшості на референдумі, в основному, була завдяки голосам літніх людей,
I am also beginning to agree with members of the younger generation who feel betrayed that the small majority in the referendum was largely down to votes by senior citizens,

позбавляли себе слова, або скільки ви дозволяли голосам інших людей звучати у вашій голові- це знак того, що ви, нарешті, готові перестати їх слухати,
how much you have let other people's voices get into your head is a sign that you're finally ready to stop listening,

Мінсельхоз Німеччини прислухався до тих, що посилилися останнім часом в країні голосам громадськості і політиків, промовців проти використання в країні генно-модифікованої продукції, оскільки наслідки цього поки для флори
Ministry of Agriculture of Germany listened to efforts in recent years in the country voice of the public and politicians who oppose the use of the country's genetically modified products,

вони чують і підкоряються голосам, що, на їх думку, належать богам або музам.
they were hearing and obeying voices that they perceived as coming from the Gods, or from the muses.

Радіо Голос Столиці 106 f m.
Radio" Golos Stolicy 106 fm".

Радіо« Голос Ангари».
Radio" Golos in Angara".

Голос Донбасу радіо BestRadio.
Golos Donbasu UA In English- BestRadio.

Частки квот і кількість голосів бідних держав-членів МВФ будуть захищені.
The quota shares and voting power of the IMF's poorest member countries will be protected.

Частки квот і кількість голосів бідних держав-членів МВФ будуть захищені.
The quota shares and voting power of the fund's poorest members will also be protected.

Голос Столиці 106 ФМ Україна.
Golos Stolicy 106 fm Ukraine.

Голос Столиці 106 ФМ BestRadio.
Golos Stolicy 106 fm In English- BestRadio.

Радіостанція Голос Столиці транслюється в прямому ефірі на хвилі 106 FM в місті Київ.
Radio Golos Stolicy broadcast live on Wave 106 FM in Kyiv.

А якщо немає голосів, то він залишається.
If he has a voice, he remains.

Частки квот і кількість голосів бідних держав-членів МВФ будуть захищені.
The quota shares and voting power of the IMF's poorest member countries are protected.

Слухати радіо Голос Ангари онлайн разом з нами- онлайн радіо-порталом BestRadio.
Listen to the Golos in Angara with us online- online radio portal BestRadio.

Мовляв, саме їхніх голосів могло б вистачити, щоб скоротити відрив.
To this day, I believe his disciplinarian voice could have cut glass.

Секретність електронного голосування забезпечується завдяки можливості зміни голосу.
The secrecy of electronic voting is guaranteed by the possibility to change the vote.

Восени минулого року портал Голос.
Last autumn, the portal Golos.

Навчіться слухати свій внутрішній голос з тисячі різних голосів.
Be still your heart, listen to a thousand voice choir.