Приклади вживання Голосами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аудіокнига, яка говорить голосами улюблених зірок.
Audiobook, which speaks with the voices of favorite stars.Воно було відкинуто в Центральному Комітеті одинадцятьма голосами проти чотирьох.
It was rejected in the Central Committee by a vote of eleven to four.Третім став міністр юстиції Майкл Ґоув із 48 голосами.
Приклад тісного співвідношення між місцями та голосами можна побачити нижче в результатах муніципальних виборів у Стокгольмі в 2002 році.
An example of the close correlation between seats and votes can be seen below in the results of the 2002 Stockholm municipal election.м'яке плескання води спільно з приємними голосами відомих виконавців.
Своєю зміною вірнопідданства і своїми голосами минулого тижня"тушки" явно спотворили преференції українських виборців,
Хорова музика це вокальне виконання поліфонічних музичних творів двома або більше голосами, призначена для одного або декількох хорових колективів.
Choral music is polyphonic vocal performance of musical works in two or more votes, is intended for one or more choirs.Таким було засідання Польського національного комітету, на якому 10 голосами проти 4 було затверджено територіальні пропозиції
Thus was the meeting of the Polish National Committee, where a vote of 10 to 4 against confirmed the territorial proposals13 квітня він був підтриманий 277 голосами.
he was supported by 277 votes.Минулого тижня Кнесет 52 голосами"за" при 49"проти" схвалив законопроект, який полегшив би можливість військового суду засуджувати терористів до смертної кари.
In January the Knesset voted 52-49 in a preliminary Конституційний суд у понеділок голосами 7 про 2 вирішив, що немає жодних правових перешкод для проведення референдуму 7 жовтня.
The Constitutional Court decided Monday in a 7-2 vote that there is no legal impediment for the Oct. 7 referendum.Верховна Рада підтримала 227 голосами законопроект №5130-1.
on December 6, the Verkhovna Rada voted for the draftlaw№5130-1(227 виграв 97 місць з7,332, 972 голосами і необхідними 75,597 голосами за одне місце.
won 97 seats with 7,332,972 votes and so needed 75,597 votes for a single seat.питання опинилося у Верховному суді, його конституційність була підтверджена голосами лише п'ять до чотирьох.
it came before the Supreme Court its constitutionality was upheld only by a five-to-four vote.Станції оголошуються голосами цих героїв, а їхні фігури розсаджені по місцях.
Stations are announced with the voices of those characters and their physical embodiments are placed on seats.Тому наші історії треба розповідати різними способами, багатьма голосами, говорячи на різноманітні та складні теми,
So our stories need to be told in a multitude Так, 2 жовтня голосами 270 народних депутатів в першому читанні був прийнятий законопроект №1208-2«Про Бюро фінансових розслідувань».
So, on October 2, with the votes of 270 deputies in В ході судового процесу 380 голосами проти 310 колишньому монарху винесли смертний вирок.
During the trial, by a vote of 380 to 310, the former monarch was sentenced to death.Така надзвичайна спеціальна сесія скликається на вимогу Ради Безпеки, підтриману голосами будь-яких семи членів Ради, чи на вимогу більшості членів Організації Об'єднаних Націй.
Such emergency special session shall be called if requested by Альбом був названий в зв'язку з контрастом між голосами Тайлер і партнера по дуету Вінса Гілла у треку«What You Need From Me».
