ГОЛОСУВАННЮ - переклад на Англійською

• voting
• polling
• vote

Приклади вживання Голосуванню Українська мовою та їх переклад на Англійською

й був проведений без дотримання мінімальних демократичних гарантій, притаманних будь-якому голосуванню.
was held without the minimum democratic safeguards inherent in any kind of vote.

Мадрид вважає голосування незаконним і не визнає його результати.
Madrid considers the referendum illegal and does not recognize its results.

Зокрема, голосування за Омбудсмана мало б бути таємним, а не відкритим.
In particular, voting for the Ombudsman should be secret, not open.

За часів Майдану голосування за ці закони стало тригером для кривавих зіткнень.
During the times of Maidan, voting for these laws became a trigger for bloody clashes.

Голосування підтримала Румунська православна церква
The referendum was backed by the Orthodox Church

Кращих по голосуваннях[ top].
Top 10 stickers by votes[ top].

Обирає на посаду таємним голосуванням доцентів, асистентів,
Elects by secret ballot assistants, lecturers,

Оберіть Голосування Оберіть Голосування зі спискуВас приваблюють надувні фігури?
Select Poll Select a poll from the listYou are attracted inflatable figures?

BURN графіті-контест- голосування за кращу роботу у стрит-арт зоні.
BURN graffiti contest- voting for the best artwork.

Голосування відбудеться в четвер, 14 червня.
The referendum will take place on Thursday, March 14.

За словами міжнародних спостерігачів, голосування проходило в атмосфері страху і залякування.
Foreign observers say the poll was conducted in an atmosphere of fear and intimidation.

Голосування вважалося першим випробуванням на шляху країни до демократії.
The referendum is considered the first test of the country's move toward democracy.

Голосування за громадські проекти!
Public voting for the projects!

Голосування читачів.
Readers' Polls.

Громадські голосування використовуються на багатьох етапах проектів з вивчення громадської думки.
Public Polls are used in public opinion projects.

Іншим способом підтримки є голосування за наш проект на інших сайтах.
Another form of support is voting for us on other pages.

Громадські голосування від Examinare.
Public Polls by Examinare.

Громадські голосування використовуються на багатьох етапах проектів з вивчення громадської думки.
Public Polls are used as parts of public opinion projects.

Це вже не є таємним голосуванням.
This is not secret ballot.

Це вже не є таємним голосуванням.
The ballot is no longer secret.