ГОЛОСУВАННЯ МОЖЕ - переклад на Англійською

• voting can
• vote may
• vote could
• voting may
• suffrage may

Приклади вживання Голосування може Українська мовою та їх переклад на Англійською

також міжнародні попередження про те, що голосування може спричинити ескалацію міжрегіонального конфлікту.
international warnings that the vote may ignite yet more regional conflict.

Представник Міністерства закордонних справ Бахрам Гасемі заявив, що голосування може«привести до подій,
Foreign Ministry spokesman Bahram Ghasemi told reporters on Monday that the vote could“lead to developments

однак якщо воно буде введено лише на 60 діб, голосування може відбутися, як і планувалося.
if it's introduced for 60 days only, the vote can take place as planned.

При проведенні такого голосування можуть бути.
Such a vote could be.

Чутки, що голосування можуть відкласти.
It's even rumored that the vote could be postponed.

Протокол заочного голосування можуть підписати також і інші члени Спостережної ради.
The written absentee votes may be delivered by other members of the supervisory board.

Взяти участь в голосуванні можуть 1, 8 мільйона чоловік.
A total of 1.8 million voters are eligible to vote.

У голосуванні можуть взяти участь понад 6, 5 мільйона громадян.
In this election you can vote more than 6.5 million citizens.

Раніше стурбованість з приводу шансів фон дер Ляєн заручитися підтримкою Асамблеї ЄС породила чутки про те, що голосування могло бути відкладено.
Concerns over von der Leyen's chances of obtaining the endorsement of the EU assembly had fed rumours that the vote could have been delayed.

Перші експерименти з електронним голосуванням можуть пройти на виборах у Мосміськдуму вже в 2019 році.
The first experiments with electronic voting can take place in the Moscow City Duma elections as early as 2019.

За винятком партій етнічних меншин тільки кандидати політичних партій, що отримали не менше 5% від загальнонаціонального голосування, можуть увійти до Сейму.
With the exception of ethnic minority parties, only Political parties in Poland receiving at least 5% of the total national vote can enter Sejm.

Правильно реалізовані рішення в сфері електронного голосування можуть підвищити рівень захисту голосів,
Appropriate decisions pertaining to electronic voting could improve security of voting,

За винятком партій етнічних меншин тільки кандидати політичних партій, що отримали не менше 5% від загальнонаціонального голосування, можуть увійти до Сейму.
With the exception of ethnic minority parties, only candidates of political parties receiving at least 5% of the total national vote can enter the Sejm.

можливо, результат голосування міг бути іншим",- йдеться в заяві суду.
it is possible that the outcome of the ballot could have been different.”.

які стають відомі на наступний день після голосування, можуть бути підведені через 20- 30 днів з моменту закриття виборчих дільниць,
which become known the day after the vote, can be summed up 20-30 days after the polling stations are closed,

послідовність процедур виборів в штаті Огайо, з тим щоб можливістю голосування могли користуватися однаково всі громадяни штату Огайо.
consistency in Ohio election procedures so that the opportunity to vote can be enjoyed equally by all Ohio citizens.

Переможець всенародного голосування може програти голосування в колегіїРедагувати.
The winner of the national vote can lose a vote in Electoral College.

Народне голосування може не відбутися, тож голосуйте зараз"- закликала співгромадян авторка петиції.
A popular vote may not happen, so vote now,"as the petition indicates.

Кожний легітимний учасник голосування може перевірити, чи правильно був зарахований його голос;
Each voter can verify that their vote was recorded correctly.

який провів минулий тиждень думаючи про можливість того, що голосування може зробити його мішенню ісламістського тероризму.
who spent last week worrying about the possibility that the minaret vote might make them a target for Islamist terrorism.