ГОЛОСУВАТИ НА - переклад на Англійською

• vote in
• voting in

Приклади вживання Голосувати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не знаю, за кого голосувати на цих виборах.
I don't know who I will vote for in this election.

Віктор Орбан закликав угорців з подвійним громадянством голосувати на виборах.
Orban appealed to Hungarians with dual citizenship calling to vote at the elections.

Обов'язок усіх акціонерів брати участь і голосувати на загальних зборах;
Obligation of all shareholders to participate and vote at general meeting;

Так, але вони не повинні мати можливість голосувати на місцевих виборах.
And they should not be allowed to vote for local elections.

Австралійці за законодавством зобов'язані голосувати на виборах.
Australian citizens are legally obligated to participate in the elections.

Перевір, за кого будеш голосувати на виборах 2012.
Wondering who I will vote for in the 2012 election.

вище можуть голосувати на виборах.
higher could vote on CP, congress or PP elections.

Не знаю, за кого голосувати на цих виборах.
I have no idea who I am voting for in this election.

Цього липня ми всією родиною збираємося йти голосувати на парламентські вибори.
This time next week we will all be voting in the general election.

Орбан звернувся до угорців з подвійним громадянством з проханням голосувати на виборах.
Orban appealed to Hungarians with dual citizenship calling to vote at the elections.

Опитаних заявили, що не будуть голосувати на виборах, а 17%- не змогли дати відповідь на питання.
Some 14% of respondents said they would not vote in the elections, while 17% could not answer.

Тому Польща буде голосувати на форумах європейських інституцій проти введення можливих санкцій проти Угорщини",- вказується в заяві.
Poland will vote in the forums of the European institutions against potential sanctions against Hungary," the Ministry added.

Відповідно, коли робітники почали голосувати на виборах і лейбористи забирали дедалі більше влади в одній країні за одною,
Consequently when workers began voting in elections and Labour gained power in one country after another, the capitalists could

Тому Польща буде голосувати на форумах європейських інституцій проти введення можливих санкцій проти Угорщини",- вказується в заяві.
Therefore, Poland will vote in the fora of European institutions against the imposition of possible sanctions against Hungary"- says the foreign Ministry.

вона дозволяє будь-кому і будь-де у світі голосувати на виборах в інших країнах.
anywhere in the world, vote in the elections of other people's countries.

студенти не можуть голосувати на виборах, що залишилося для небагатьох людей.
students may not vote in elections, what is in the hands of few people.

Темношкірі американці стали електроратом Демократичної партії під час доби Нового курсу, позаяк вони мали право голосувати на Півночі, однак не могли голосувати на Півдні.
Blacks moved into the Democratic Party during the NewDeal era as they could vote in the North, but not in the South.

Якщо ви все ще не плануєте голосувати на виборах президента України,
If you still do not plan to vote in the presidential elections in Ukraine,

Пізніше повідомлялося, що переселенці зможуть голосувати на парламентських і президентських виборах без довідки про необхідність зміни місця проживання.
Later it was reported that they will be able to vote in parliamentary and presidential elections without a certificate of the need to change their place of residence.

Влада позбавила сотні тисяч українських громадян конституційного права голосувати на виборах, з метою маніпуляцій ліквідувавши виборчі дільниці на території Російської Федерації.
The government deprived hundreds of thousands of Ukrainian citizens‘ constitutional right to vote in elections, with the aim of eliminating the manipulation of polling stations on the territory of the Russian Federation.