ГОЛІВ - переклад на Англійською

• heads
• goals
• chairmen
• chairpersons
• head
• goal

Приклади вживання Голів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синьо-жовті" пропустили п'ять голів.
The Blue Jays have lost five straight.

Свиней- 100 або більше голів та/або.
Select one or more OUs and/or.

телесеріали, які мають багато голів/сезонів.
TV series that have many chapters/seasons.

Собор обирає голів(в архієрейському сані),
The Council shall elect the chairmen(in the rank of a bishop),

Домедичний комітет в Ерскіне складається з декана коледжу та голів та інших представників факультетів кафедр біології,
The Pre-Medical Committee at Erskine consists of the Dean of the College and the Chairpersons and other faculty representatives from the departments of biology,

лікарів та голів тендерних комітетів.
doctors, and chairmen of tender committees.

Також в ході регіональних візитів Президент представив новопризначених голів 12 обласних державних адміністрацій.
Also during regional visits, President introduced the newly appointed chairpersons of 12 regional state administrations.

духовенства та голів польського суспільства.
the clergy and the chairmen of the Polish society.

Клуб поступився титулом за різницею голів, в останньому турі сезону вдома програвши майбутньому чемпіону-"Арсеналу".
The club lost the title by goal difference, in the last round of the season, at home, losing to the future champion- Arsenal.

Крім того, значна різниця між розмірами голів самця і самки, можливо, були відображенням екології кожної статі, хоча її і неможливо визначити.
Similarly, the large difference between male and female head size may have been reflected in the ecology of each sex, though it is impossible to determine how.

на виборах 25 жовтня обрали своїх депутатів і голів місцевих рад.
in the elections of 25 October chose their deputies and chairpersons of local councils.

секретаря в межах Комітету діє три підкомітети, що також мають своїх голів.
secretary within the Committee, there are three subcommittees that also have their chairmen.

Зосередження уваги на запобіганні можливостям забивання голів і методам захисту малих груп.
Focusing on preventing goal scoring opportunities and small group defending techniques.

Звільнити голів СБУ і ДФС як таких, хто працює не на благо народу України, а займається відвертим розбоєм і бандитизмом;
Dismissed the head of the SBU and GFS as those who do not work for the benefit of the people of Ukraine and engaged in frank robbery and banditry;

Як повідомлялося, 27 березня 2016 року відбулися перші вибори депутатів та голів ще у десяти об'єднаних територіальних громадах.
As it was reported, on 27 March 2016, the first elections of deputies and chairpersons were held in ten more amalgamated communities.

нового скарбника, та голів сформованих комісій.
the new treasurer, and the chairmen of the formed commissions.

Італії проводять трансплантацію голів на тваринах, для того, щоб з'ясувати, чи може свідомість переміститись із одного тіла на інше.
China are performing head transplants on animals to determine if you can transfer consciousness from one body to another.

й легкові автомобілі для голів колгоспів, механізаторів,
also cars for chairmen of collective farms,

Пари кваліфікаційних ігор визначаються за очками і різницею голів. Найслабша команда з вищого дивізіону грає з найсильнішим суперником з нижчого дивізіону.
Play-off pairs are determined on the point and goal difference basis with the weakest teams from the higher leagues playing against the strongest contender.

Італії проводять трансплантацію голів на тваринах, для того, щоб з'ясувати, чи може свідомість переміститись із одного тіла на інше.
China are already performing head transplants on animals to determine if you can transfer consciousness from one body to another.