ГОЛІВКИ - переклад на Англійською

• head
• heads

Приклади вживання Голівки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медичні скануючі голівки(2-осьові скануючі голівки, 3-х осьові скануючі системи,
Medical scanning heads(2-axis scanning heads, 3-axis scanning systems,

пружним Flex-Fit, підходить для всіх розмірів голівки(до 64 см).
suitable for all(up to 64 cm) head sizes.

На стойці розміщені три голівки, що становлять закінчення газуючих модулів,
There are three heads installed on the rack, which make up

пружною стрічкою Flex-Fit, підходить для всіх розмірів голівки(до 64 см).
suitable for all(up to 64 cm) head sizes.

Відскребіть плоскогубцями/ ножицями/ ножем сірчані голівки зі сірників, зітріть речовина в порошок.
Scratch off the sulfur heads from matches with pliers/ scissors/ knife, wipe the substance into powder.

пружною стрічкою Flex-Fit, підходить для всіх розмірів голівки(до 64 см).
suitable for all(up to 64 cm) head sizes.

їх сірчані голівки повинні щільно примикати один до одного.
their sulfur heads should be close to each other.

підходить для всіх(від 56 см до 64 см) розмірів голівки.
suitable for all(from 56 cm to 64 cm) head sizes.

Приємний м'який і теплий дріббаг із товстої вовняної тканини з екраном. Еластичний Flex-Fit підходить для всіх розмірів голівки(до 64 см).
Cuddly soft and warm dreadbag made of thick woolen fabric with visor- The Flex-Fit elastic is suitable for all(up to 64 cm) head sizes.

пружним Flex-Fit, підходить для всіх розмірів голівки(до 64 см).
suitable for all(up to 64 cm) head sizes.

пружною стрічкою Flex-Fit, підходить для всіх розмірів голівки(до 64 см).
suitable for all(up to 64 cm) head sizes.

потім другий етап встановлення опорної голівки(абатмента) на внутрішньокістковий елемент.
then the second stage of the installation of the head support(abutment) at intraosseous element.

Збільшення і поразка голівки органа викликає механічну жовтяницю,
Increase and damage to the head of the organ causes mechanical jaundice,

Спеціально для QW2120- BK була розроблена легка складана підставка, яка використовується як штатив зі змінюваним кутом нахилу голівки утримувача сканера.
Specially for QW2120- BK was the worked out easy well-knit support that is used as a stand with the changeable angle of slope of head of holder of scintiscanner.

Затяжні пологи- це ненормально повільний розкриття шийки матки та опускання голівки під час активного періоду пологів.
Prolonged labor is abnormally slow cervical dilatation or lowering of the head during the active stage of labor.

підходить для всіх(до 64 см) розмірів голівки.
fits all(up to 64 cm) head sizes.

еластичної стрічки Flex-Fit, підходить для всіх розмірів голівки(58 см до 64 см).
suitable for all(58 cm to 64 cm) head sizes.

Агенція ядерної безпеки Франції також попередила в червні, що деякі голівки каналів парогенераторів в реакторах можуть містити ділянки з високою концентрацією вуглецю,
ASN also warned in June that certain steam generator channel heads at the reactors could contain a zone comprising a high carbon concentration,

тягнуть за собою простий репозиціювання немовлят під час сну, щоб спонукати їх чергувати їх голівки під час сну на спині.
entailing simple repositioning of babies during sleep to encourage them to alternate their head position while sleeping on their backs.

лабораторії штучного інтелекту MIT(CSAIL), може додавати набагато більше кольорів для 3D-друку, не потребуючи додаткових друкувальної голівки.
Artificial Intelligence Laboratory(CSAIL) has the potential to add significantly more colors to 3D printing without the need for additional print heads.