TO THE HEAD - переклад на Українською

• до голови
• до керівника
• главі
• до глави
• до головного
• до начальника
• завідувача
• керівникові
• чолі
• до завідувача

Приклади вживання To the head Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first blow of jealousy is directed to the head.
Перший удар ревнощі направляє по голові.

He moves to the head down.
Він іде вниз головою.

Intervention could not commence without a formal petition to the Head of State of Gabon.
Військове втручання не могло розпочатися без офіційного клопотання глави Габону.

And then a shot to the head.
А потім удар по голові.

Hit her into the stomach and to the head.
Вдарив її в живіт і по голові.

Pay attention to the head.
Зверніть увагу на голову.

One receives a blow to the head and everyone gets a headache.
П'є один, а голова болить у всіх.

Saakashvili got his boot to the head.
Саакашвілі потрапили черевиком по голові.

Connect the outer contours of the ears to the head with two lines.
З'єднайте зовнішні обводи вух з головою двома лініями.

Especially when it comes to the head or owner of a business.
Особливо, коли мова йде про керівника або власника бізнесу.

bone defect to the head of the right shoulder.
дефект голівки та кістки правого плеча.

We can do the same thing with hits to the head.
Також можна робити те ж саме вправу, додавши рухи головою.

In parallel find out the real situation in kindergarten, go to the head.
Паралельно дізнайтеся реальну ситуацію в цьому дитячому садку- йдіть до завідуючої.

For eight months I worked as a secretary to the head of the militia.
Вісім місяців працювала я, як секретарка начальника міліції.

The back to the head.
Повернутою назад головою.

This usually happens when there is a blow to the head caused by a fall.
В основному це відбувається при ударі головою в результаті падіння.

The incident was also reported to the Head of Kosiv District Administration.
Про інцидент також було поінформовано голову Косівської районної державної адміністрації.

Cause of death was a shot to the head.
Причина смерті- постріл у голову.

Europe is here(showing to the head).
Європа ось тут(вказує на голову).

Everybody knows the famous Ukrainian proverb“Bread is everything to the head”.
Усім відоме українське прислів'я"Хліб- усьому голова".