STRESSED THE HEAD - переклад на Українською

• наголосив глава
• підкреслив глава
• зазначив глава
• підкреслив голова
• наголосив голова
• зазначив голова

Приклади вживання Stressed the head Англійська мовою та їх переклад на Українською

concrete things," stressed the Head of Government.
конкретних речей",- зауважив Глава Уряду.

exactly this year",- stressed the head of the UOC-KP.
точно в цьому році»,- наголосив глава УПЦ-КП.

launch of the economic engine of the country," stressed the Head of Government.
запуск економічного двигуна країни»,- підкреслив глава уряду.

the United States of America", stressed the Head of Government.
Сполученими Штатами Америки»,- наголосив Глава Уряду.

pursue internal reforms", stressed the Head of Government.
робимо внутрішні реформи»,- підкреслив Глава Уряду.

we need political stability", stressed the Head of Government.
нам потрібна політична стабільність»,- наголосив глава уряду.

we are committed to keep them", stressed the Head of Government.
себе перед українськими громадянами, і будемо їх виконувати",- зазначив Глава Уряду.

the last few months, we need political stability", stressed the Head of Government.
вона продемонструвала останніх декілька місяців,- нам потрібна політична стабільність»,- підкреслив Глава Уряду.

aggressions against Ukraine,” stressed the Head of Government.
агресії проти України»,- наголосив Глава Уряду.

then the Committee to remove all errors”,- stressed the head of state.
потім на комітетах прибрати всі помилки»,- підкреслив глава держави.

will enable us this year already to update retirement payments”, stressed the Head of the Government.
це дасть можливість нам з вами вже у цьому році переглянути розмір пенсії",- наголосив Глава Уряду.

against the European Union", stressed the Head of Government of Ukraine.
й проти Європейського Союзу»,- підкреслив глава уряду України.

To indicate the importance of lay people in the Church, we are planning to proclaim the next year as the Year of Christian vocation with an emphasis on vocation of lay people”- stressed the Head of the UGCC.
Щоб показати, якою важливою є роль мирян у Церкві, ми плануємо наступний рік проголосити Роком християнського покликання з наголосом на покликання мирян»,- наголосив Глава УГКЦ.

reliable partner in the development of a safe environment in Ukraine, and we hope for further fruitful cooperation and mutual understanding,"- stressed the Head of MIA.
надійний партнер на шляху розвитку безпечного середовища в Україні- ми сподіваємося на подальшу плідну співпрацю та взаєморозуміння»,- підкреслив глава МВС.

has destroyed all the mechanisms of global security in the world”,- stressed the head of state.
зруйнував усі механізми глобальної безпеки в світі»,- підкреслив глава держави.

to really curb corruption in the country",- stressed the Head of Government.
і реально боротися з корупцією в країні»,- підкреслив Глава Уряду.

are the first victims are the poor countries",- stressed the head of the international community.
першими жертвами стають бідні країни",- підкреслив глава світової спільноти.

fatigue and despair," stressed the Head of the UGCC.
втоми і зневіри»,- підкреслив Глава УГКЦ.

The two countries have not only economic ties, but also family ties that cannot be cut short in one moment, stressed the head of the Russian center of education, business and cultural cooperation in Istanbul Rima rizaeva.
Між двома країнами існують не тільки економічні, але і сімейні зв'язки, підкреслила глава російського центру освіти, ділового і культурного співробітництва в Стамбулі Римма Ризаева.

deprived of parental care were provided with housing in the district",- stressed the head of the Razdlinya state district administration Natalia Baranenko.
14 дітей з числа сиріт і позбавлених батьківського піклування»,- підкреслила голова Роздільнянської державної районної адміністрації Наталія Бараненко.