Приклади вживання The head office Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a part of the Head office in Kyiv.
maintained the administrative building at that address used as the head office of the Raiffeisen Bank Aval.
обслуговував адміністративну будівлю за цією адресою, яка використовується як головний офіс«Райффайзен банк Аваль».on Wednesday that caused an evacuation at the head office.
which in fact were repainting of the head office facade only.
реорганізації, а по факту- перефарбували фасад головного офісу.Power of attorney to perform representative functions issued in accordance with the laws of the country in which the head office of a foreign commercial enterprise is officially registered.
Довіреність на здійснення представницьких функцій, випущених відповідно до законодавства країни, в якій офіційно зареєстрований головний офіс іноземного комерційного підприємства.On 25 February 1986 Madrid investigating judge no. 31 ordered that the applicant's home and the head office of the W. company be searched.
На 25 лютого 1986 року слідчий суддя Мадрида № 31 ухвалив провести обшук у будинку заявника та головному офісі компанії В.1 cartoon Anime Company in Guangzhou. And the head office.
1 мультфільм аніме компанії в Гуанчжоу. та головного офісу.You can book a vintage car rental either through the official website of the company or directly at the head office.
Забронювати ретро авто на прокат можна як через офіційний сайт фірми, так і безпосередньо в головному офісі.This project was very important for our company and for the head office.
Даний проект був дуже важливим як для нашої компанії, так і для головного офісу.As part of the project, the bank invites students to apply for competitive selection for a paid internship at the head office in Kyiv and regional branches of Alfa-Bank Ukraine and Ukrsotsbank.
В рамках проекту банк пропонує студентам пройти конкурсний відбір на оплачуване стажування у головному офісі Києва та регіональних підрозділах Альфа-Банку Україна та Укрсоцбанку.on Wednesday that caused an evacuation at the head office.
призвело до евакуації в головному офісі.тому члени сім'ї проводять більшість свого часу в головному офісі в Арціньяно.A recent graduate of VNTU Vitalii Nevidomyi has also been working currently in the US- at the Head Office of Google(San Francisco).
Недавній випускник ВНТУ Віталій Невідомий теж нині працює у США- в головному офісі Google(Сан-Франциско).they are subordinated to the head office and governing bodies that coordinate their activities.
вони підпорядковуються головним офісам та керівним органам, що координують їх діяльність.where before the war- at the head office of the Illinois central railway.
including the head office, in the center of Kiev?
у тому числі головному офісу, в центрі Києва?Please specify the city/department in the Head Office in which you would like to complete your internship as well as when you would be available.
Будь ласка, зазначте місто/відділ в Головному Офісі, в якому ви хотіли б пройти стажування, а також час, коли ви зможете його розпочати.we will invite you to take a test which takes place at the Head Office.
у нашій повсякденній діяльності, ми запросимо вас пройти тест в Головному Офісі.The head office of CAFCASS at the Department for Education
У головному офісі CAFCASS департаменту освітиOn March 1, 2019, the Head Office will meet with the winners,
Березня 2019 року у Головному управлінні відбудеться зустріч із переможцями,
