Приклади вживання Головного офісу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головна› Розташування головного офісу.
Home› Location of main office.Всі школи inlingua отримують регулярні звіти з нашого головного офісу в Швейцарії та з інших мовних шкіл inlingua по всьому світу для наукової оцінки.
All inlingua schools receive regular reports from our head office in Switzerland and from other language schools all over the world for scientific evaluation.Для головного офісу представництва буде достатньо невеликого приміщення в бізнес-
For the main office representative will be enough room in the small business-Фахівці головного офісу Rehau постійно занурені в дослідження і експерименти,
Rehau head office specialists are constantly immersed in studiesУ 2015 році мене запросили на літнє стажування до головного офісу компанії InterSystems в США, у місто Кембридж, штат Массачусетс.
In 2015, I was invited to a summer internship to the headquarters of InterSystems in the US, in Cambridge, Massachusetts.Ви можете бути далеко від головного офісу, але це не означає, що ви повинні боятися звернутися за порадою або просто провести спілкування в чаті.
You may be a country away from the main office, but that doesn't mean you should be scared of reaching out for advice or just having a good chat.Окрім головного офісу в Києві, ми маємо дві філії- Західноукраїнську у Львові
Apart from the head office in Kyiv, we have two regional Підземний шлях мають намір побудувати від головного офісу компанії SpaceX до аеропорту«Лос-Анджелес»(LAX).
The underground path is planned to be built from the main office of SpaceX to Los Angeles airport(LAX).У 1988 році візит Біллі Грема до головного офісу євангельських християн-баптистів України був величезним благословенням
In 1988, Billy Graham's visit to the headquarters of the Evangelical Christian Baptists in Ukraine was a huge blessingрегіональних менеджерів, головного офісу та інших функцій, що дозволяє нам долати труднощі
regional managers, HQ and other functions to overcome challengesЗі свого головного офісу в Ейндховені, Нідерланди VDL контролює свої дочірні компанії,
From its head office in Eindhoven, Netherlands, VDL supervises its subsidiaries,Окрім головного офісу в Нідерландах, фірма De Rooy має у своєму розпорядженні різноманітні транспортні бази по всій Європі.
Apart from the headquarters in the Netherlands, De Rooy has compounds all over Europe.Пізніше всі бланки були передані до головного офісу ДП«АМПУ», а звідти- до Морської адміністрації.
Later all blank documents were transferred to the main office of the SE“ASPU” and from there- to the Maritime administration.Головного офісу компанії в районі Пімліко в центрі Лондона,
The company HQ in Pimlico, central London, which Bailey helped design,передають результати до головного офісу"Радону" у Києві.
transmit results to the«Radon» Head Office in Kyiv.Стіна головного офісу Squirrel з фотографіями учнів, яких«врятувала» система.
A wall at Squirrel's headquarters showing examples of underperforming students whom the platform"saved.".виходила на нові ринки, LMS Collaborator став незамінним помічником у навчанні співробітників, які знаходяться на великій відстані від головного офісу.
LMS Collaborator has become an essential assistant in training employees who are located far from the main office.відмінна кав'ярня, яка обслуговує сотні працівників головного офісу банку.
funky cafeteria serving the bank's hundreds of HQ employees.Нагадаємо, у«RwS bank» в Києві, крім Головного офісу, функціонує шість відділень.
Recall that in"RwS Bank" in Kiev, in addition to the Head Office, there are six outlets.Окрім головного офісу в Нідерландах, великі адміністративні центри маємо також в Польщі і Румунії.
Apart from the headquarters in the Netherlands, we also have large offices in Poland and Rumania.
