Приклади вживання Гонорари Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Індія скоротила гонорари, які місцеві насіннєві компанії виплачують підрозділу німецької фармацевтичної компанії Bayer AG Monsanto, в третій раз за чотири роки.
India has cut the royalties that local seed companies pay to German drugmaker Bayer AG's Monsanto unit for the third time in four years.він є тореадором, має високі гонорари, тому його статки є законними.
перші гонорари) дасть упевненість у собі,
and first royalties) adds self-assurance,Гонорари актриси піднялися до небувалих висот- за кожен фільм Дрю заробляла 7 мільйонів доларів.
The actress's fee earnings rose dramatically high as Drew earned$ 7 million for every film.Індія скоротила гонорари, які місцеві насіннєві компанії виплачують підрозділу німецької фармацевтичної компанії Bayer AG Monsanto, в третій раз за чотири роки.
NEW DELHI(Reuters)- India has cut the royalties that local seed companies pay to German drugmaker Bayer AG's Monsanto unit for the third time in four years.Він почав отримувати гонорари від свого творіння тільки в 1996 році,
He only started to get royalties from his creation in 1996 when heВиробники сплачують гонорари з продажу власникам патентів,
They pay royalties over the sales to the patent holders,Зараз Нік Лісон виступає з лекціями, отримуючи гонорари не менше 100 тисяч доларів.
Now Nick Leeson gives a lecture, receiving royalties of not less than 100 thousand dollars.Спочатку Вам, мабуть, прийде зосередитися на журналах з категорії low-paying і одержувати гонорари від 50 до 100 доларів.
At first, you probably will have to focus on the journals of the categories low-paying and receiving royalties from 50 to 100 dollars.отримувати гонорари, публікуватися.
receive royalties, published.вирішите боротися за високу зарплату або щедрі гонорари за свої твори.
decide to fight for a high salary and generous royalties for their work.Жінка за гонорари знімає відеосюжети, які надалі використовуються пропагандистом для дискредитації України в інтересах російських спецслужб.
According to the Security Council, she makes for money video footages which are later used by the propagandist to discredit Ukraine in the interests of Russian special services.Для всіх схвалених до публікації матеріалів передбачені гонорари, що відрізняються залежно від формату
For all the articles approved by the editorial board, there are money rewards that differ depending on the formatРазючий той факт, що маючи мільйонні гонорари і можливість звертатися до кращих стилістів, деякі знаменитості виглядають так,
Striking is the fact that having millions of fees and the opportunity to appeal to the best stylists,У Японії кілька сайтів пропонують авторам мобільних романів великі гонорари(до$ 100 000) і право на видання в«паперовому» форматі.
In Japan, several sites offer large prizes to authors(up to $100,000 US) and purchase the publishing rights to the novels.Ля найманців це непогана можливість заробити, адже гонорари починаються від$850 на день(Ірак)
For mercenaries, this is a good opportunity to earn, since fees start at $850 per day(Iraq)Гонорари арбітражного суду повинні бути встановлені відповідно до масштабів адміністративних витрат
The fees of вищі персональні гонорари олігархів забезпечували всі ці роки роботою місцеві юридичні контори
bigger personal bust-ups have brought in business over the years for home-grown law firmsщомісячно виплачуватимуться гонорари та забезпечуватимуться всі необхідні умови для тренування.
be paid the fees and provided all necessary conditions for training.Взагалі студенти скористатися перевагами цієї страховий поліс, заплативши певну суму з гонорари коледжу або університету.
Generally students avail 
