ГОПАК - переклад на Англійською

• hopak
• gopak

Приклади вживання Гопак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Костюми для чоловічих козацьких танців Чумак та Гопак, де жінки були жупанах, були зшиті з допомогою Маріона Мельнюка
Costumes for the boys' Kozak dance, the Chumak, and the Hopak, where the older girls first wore Zhupany(women's vests), were sewn with

надрукувати невеличкий матеріал про українську народну картину"Гопак"- унікальний твір українського народного живопису з колекції Яворницького.
to publish a small article on Ukrainian folk painting“Hopak”, a unique piece of Ukrainian folk art from the Yavornytsky collection.

На завершення танцювальний колектив з Буенос-Айреса презентував усій всесвітній бджільницькій спільноті український гопак та запрошення"хлібом-сіллю" відвітати Україну в 2013 році.
At the end of the ceremony a dance group from Buenos Aires presented Ukrainian hopak to the entire world beekeeping community and the“bread and salt” invitation to visit Ukraine in 2013.

Запальний«Гопак» порадував гостей
Inflammatory“Hopak” pleased the guests

бойовий гопак, колективна свідомість,
fighting hopak, collective mind,

Заспіваєте української пісні та станцюєте гопака.
Sing the Ukrainian song and dance the hopak.

Міжнародною Федерацією Бойового Гопака виховання.
The International Federation of Combat Hopak.

Арканом і гопаком.
Arkan and Hopak.

Колекція бойового гопака.
Collection combat hopak.

Перше місце належить гопаку.
The first place belongs to the Hopak.

Фестиваль Бойового Гопака.
Festival of Combat Hopak.

Святкування продовжилося невеликим концертом та гопаком.
The celebration continued with a small concert and hopak.

свінгу та гопака!
swing and hopak!

Не гопаком єдиним, або Чим ще здивують народні танці.
Not only gopac, By what will surprise folk dances.

Гопаків Святий Миколай.
Hopaks St Nicholas.

Ти ж займаєшся бойовим гопаком.
You are fighting Goliath.

Займався козацькою боротьбою«Хрест»,«Бойовим гопаком», рукопашним боєм, вільним боєм.
Was engaged in Cossack fight“Cross”,“Battle Hopak”, Hand-to-Hand Fight, Free Fight.

Серія: Українська спадщина Монета присвячена українському народному танцю- гопаку, у виконання якого включаються різні елементи хореографічної імпровізації.
Series: Ukrainian Heritage The coin is dedicated to the Ukrainian folk dance- hopak, in which various elements of choreographic improvisation are included.

Особлива подяка тим, хто приймав участь у спільних Привіті та Гопаку Вірського.
A special thanks goes out to those dancers that performed in the joint Pryvit and Virsky's Hopak.

в репертуарі якого не було б гопака.
whose repertoire would not be hopak.