ГОРДІСТЬ ТА - переклад на Англійською

• pride and

Приклади вживання Гордість та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гордості та упередження.
Pride and Prejudice.

джерело гордості та принаду для туристів, підсвічуючи ваші будівлі,
build civic pride and attract tourists by illuminating your buildings,

З гордістю та впевненістю можемо сказати, що виставка для Haus Möbel пройшла успішно: налагоджено контакти та зроблено перше велике замовлення!
With pride and confidence we can say that the exhibition for Haus Möbel was successful- we found new contacts and got big order!

Чудовий храм став гордістю та центром паломництва для християн-католиків усього міста.
The wonderful temple became a pride and a center of pilgrimage for Christian Catholics throughout the city.

позбавлення від гордості та брехні, ілюзій,
deliverance from pride and lies, and illusions,

Це повинно було стати їх новим улюбленим військовим іграшкою та національною гордістю та радістю, але зараз він занурився на дно океану на своє перше подорож.
This was to be their new favorite war toy and national pride and joy, yet it now lay sunk on the bottom of the ocean on its maiden voyage.

З гордістю та душевним болем жінка слухала усі слова, які лунали з вуст вогнеборців про її брата-сміливця.
Woman with pride and pain hear all the words that are heard from the lips of its firefighters brave brother.

Ідея полягає в тому, що сім'ї з гордістю та радістю беруть участь у діяльності оркестрів
The idea is that the families join with pride and joy in the activities of the orchestras and the choirs that

Я носив форму німецької збірної з гордістю та хвилюванням, але тепер цього нема»,- зізнався Озіл.
I used to wear the German shirt with such pride and excitement, but now I don‘t,” he said.

Пеніс для кожного представника сильної статі є справжньою чоловічою гордістю та одною з головних частин організму.
Penis for every representative of the stronger the way is a real man's pride and one of the main parts of the body.

Модерністами були і є ненавернені священнослужителі, які не борються з власною гордістю та пристрастями і не наслідують Христа.
Modernists were and are unconverted clerics who do not struggle with their own pride and lusts and do not follow Christ.

характерами у сербській літературі, ретельно вималювані у всій своїй хоробності, гордості та цілеспрямованості.
painted in detail in all their courage, pride and determination.

Перша- це ті, хто зберігає свою колекцію з гордістю та шоу….
The first one are all those who keep their collection with pride and show….

проте також гордістю та злістю.
intelligence but also pride and anger.

щасливі погляди, ми переповнюємось гордістю та радістю.
happy eyes we get overwhelmed with pride and joy.

Маленьке та скромне святкування було наповнене щирістю та радістю, гордістю та цілями на майбутнє.
A small and modest celebration was filled with sincerity, joy, pride and goals for the future.

стоїть дух зла, який у своїй гордості та писі почувається володарем світу
there is the spirit of evil, which in its pride and in its arrogance considers itself the Lord of the world11

розповідають з гордістю та пієтетом.
tells with pride and reverence.

джерелом гордості та натхнення для мільйонів громадян США.
the source of inspiration and pride of its citizens, for over 200 years.

упередження, гордості та сліпого себелюбства(егоїзму), які стають на заваді становленню правдиво братерських суспільств.
by itself dispel fears, prejudices, arrogance, and selfishness that hinder the establishment of truly fraternal societies.