Приклади вживання Горизонтом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
країнах СНД через досить низького розташування над горизонтом, хоча сигнал з неї вільно«лочітся» на антени 0, 9 м.
the CIS countries due to the relatively low position above the horizon, although the signal from it freely"lochitsya" on antenna 0,9 m.опуклими 60-их м'язів автомобіля стайлінг рифів, the 1700 Voyager нагадує хрипкий американський двоюрідний брат рядний чотирициліндровий Voyager XII, який зник за горизонтом в 2003.
bulging'60s muscle car styling riffs, the 1700 Voyager resembles a husky American cousin of the inline four Voyager XII that vanished over the horizon in 2003.Виходячи з параметрів, включаючи азимут Сонця і його розташування над горизонтом, а також довжину тіней,
Based on parameters including насправді сонце постійно перебуває за горизонтом.
sunrises while in reality досить високо над горизонтом, якесь надзвичайно сильно(не можна було дивитися)
quite high above the horizon, some very much(it was impossible to watch)далеко за горизонтом- сині гори в примарною серпанку,
far beyond the horizon- the blue mountains in the shadowy haze,розмір цього небесного тіла(або Сонця) сприймається людиною приблизно в 1, 5 рази більшим, коли тіло розташоване низько над горизонтом, ніж при знаходженні його високо в зеніті.
is perceived by a person about 1.5 times larger when the body is located low above the horizon than when it is high in the zenith.тому паралельно з її виконанням регулятор працюватиме над створенням нової Стратегії НБУ з горизонтом планування до 2025 року»,- йдеться у Програмі.
the regulator will work to create a new NBU Strategy with a planning horizon until 2025,” the Action Plan reads.Сьогодні горизонти розширились!
Today the horizon has expanded!Горизонт Торонто, легко впізнаваний завдяки знаменитій вежі CN.
Змінити горизонти планування.
Changing the planning horizon.Має більш змішаний горизонт, з великими і меншими будівлями.
Has a more mixed skyline, with bigger and smaller buildings.ГОРИЗОНТ 2020 розгляд Проекти.
Horizon 2020 such Projects.Еволюція цифрових технологій змінила горизонти бізнесу і фінансового сектора в усьому світі.
The evolution of digital technology has changed the business and financial horizon across the world.За горизонтами.
Beyond the horizon.Управління економічною безпекою підприємства за часовими горизонтами № 1(52).
Management of company economic security on time horizon№ 1(52).Розробляється з продуктивних горизонтів.
It is from Horizon Productions.Тема конференції цього року-"За горизонтами".
This month's theme is“Beyond the Horizon.”.Тема конференції цього року-"За горизонтами".
This year's theme is‘Beyond the Horizon'.Саме завдяки Григорію Кочуру наші горизонти значно розширилися.
It was partly because of Turkotek that my horizon has expanded a bit.
