ГОРИЗОНТУ - переклад на Англійською

• horizon
• skyline
• horizons

Приклади вживання Горизонту Українська мовою та їх переклад на Англійською

землі розділена лінією горизонту.
the water are separated by a horizon line.

Розташовує центральну точку області показу над точкою півночі горизонту.
Center the display above the North point on the horizon.

Все, що досить близько або всередині горизонту подій, потрапить у сингулярність,
Anything closer than or within the event horizon has to eventually end up in the singularity,

б'ючи парків і чудового горизонту.
striking parks and remarkable skyline.

Зникнення горизонту подій існує в метриці Керра,
Disappearing event horizons exist in the Kerr metric,

Їхнє світлове шоу на"короткій"& quot; Сторона стенду включала в себе експозицію горизонту міста.
Their light show on the"short" side of the booth included a display of a city skyline.

Зникнення горизонту подій існує в метриці Керра, яка описує обертову чорну діру в вакуумі.
Disappearing event horizons exist in the Kerr metricwhich is a spinning black hole in a vacuum.

пам'ятках city's горизонту.
sights of the city's skyline.

Зникнення горизонту подій також можна побачити в метриці Райсснера-Нордстрема [en] для зарядженої чорної діри.
Disappearing event horizons can also be seen with the Reissner- Nordström geometry of a charged black hole.

тягнеться через нижче горизонту.
the city lights stretching across the skyline below.

Для отримання ідеально рівної лінії горизонту PowerShot G12 оснащена новою функцією електронного рівня.
To find the perfect flat landscapes and horizons Camera PowerShot G12 is equipped with a function of the electronic level.

Його культурне розмаїття можна також розглядати, дивлячись на її привабливою горизонту імперських мечетей,
Its cultural diversity can also be seen by looking at its attractive skyline of imperial mosques,

Ці ж лінії сітки допоможуть вам вирівняти рівень горизонту та вертикальні елементи на знімку.
These same gridlines can help you to keep your horizons level and the vertical elements in your photo straight.

Ватнайокутль є об'єктом найдовшої лінії горизонту на світі- 550 км від Слайттаратіндур,
Vatnajökull is the object of the world's longest sight line, 550 km from Slættaratindur,

І коли ти досягнеш горизонту, як довела це я,
And when you reach for the horizon, as I have proven,

ЄС позбавив їх горизонту і відсунув їх вступ надто далеко,
because the EU has deprived them of the horizon and pushed their entry too far,

Вартість таких робіт визначається виходячи з розмірів та насиченості конкретного горизонту і в середньому може становити близько$5000-9000 з ПДВ за один горизонт..
The cost of such works depends on the sizes and the saturation of the horizon and on the average can be about $5000-9000 one horizon..

А війна повторно прийшла з того боку горизонту, з якого її за звичкою не очікували",- сказав Порошенко.
But war came to us again from that side of the horizon where, out of habit, we did not expect it,” he said.

Вночі визначити сторони горизонту можна не тільки за компасом,
At night, you can determine the sides of the horizon not only by compass,

Ескалатор- підйомно-транспортна машина нахилена на 30-35 ° до горизонту, сходи з рухомими ступенями для переміщення людей з одного рівня на інший.
Escalator is kind of handling machines as inclined ladder at 30-35° to the horizontal with moving steps to move people from one level to another.