ГОРІННЯ - переклад на Англійською

• combustion
• burning

Приклади вживання Горіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього набираємо спочатку 3 горіння намистини і три прості бісеріни,
To do this, we first select 3 faceted beads and three simple beads,

складності запуску і горіння в цілому.
the difficulty of starting and burning in general.

Швидкість горіння суміші бензину
The combustion speed of a mixture of petrol

гниття і горіння перемішаних відходів на звалищі.
rotting and burning of mixed waste in landfills.

По-друге, у деревного вугілля температура горіння- до 1300 градусів, у кам'яного- до 2100.
Second, charcoal has a combustion temperature of up to 1,300 degrees, while coal's is up to 2,100 degrees.

Головну роль у їх розвитку відіграють канцерогенні речовини, які містяться в смолі- в основному ті, які утворюються в результаті горіння тютюну.
The main role in their development is played by the carcinogenic substances that are contained in the resin- mainly those that are formed as a result of burning tobacco.

Справа в тому, що сліди горіння, як правило,- це наслідок певних хімічних процесів.
The fact is that traces of ignition, as a rule, are a consequence of certain chemical processes.

яке дозволяє користувачам вдихати пари нікотину без горіння тютюну.
devices that allows users to inhale the vapor of nicotine without burning tobacco.

На клапан горіння підробки прикріплена пластмасова шайба для імітації клапану оригінальної запальнички.
A plastic washer is placed on the burning valve of the fake lighter to simulate the valve of the original lighter.

товстої основи дозволяє уникнути горіння продуктів у центрі,
with a thick base avoids burning the food in the center,

Але вони чимось схожі на горіння бенгальського вогню- спочатку все яскраво і барвисто, але в підсумку їх світіння згасає.
However, they are somewhat similar to the burning of the Bengal fire- at first everything is bright and colorful, although the glow fades in the end.

Без страховки всі 100 домовласників б зберегти$ 100 .000 в банку, щоб покрити можливістю будинок горіння і необхідності відновити його.
Without insurance all 100 homeowners would have to keep $100,000 in the bank to cover the possibility of the house burning and needing to rebuild it.

Дуже висока температура горіння екзотермічного електрода дозволяє різати не тільки чорний метал, але і бетон, в тому числі
The very high temperature of burning of the exothermic electrode makes it possible to cut not only a black metal

Продукти Hairstyling, які приходять у зіткнення зі шкірою уздовж волосной лінії, можуть викликати горіння або уїдливий у людей з вуграми.
Hairstyling products that come in contact with the skin along the hairline can cause burning or stinging in people with acne.

Прістлі ніколи не приймав кисневої теорії горіння, так само як лорд Кельвін не визнав електромагнітної теорії і т. ін.
Priestley never accepted the oxygen theory of combustion, just as Lord Kelvin did not accept the electromagnetic theory, etc.

Горіння диявола в Гватемалі Quema del diablo- відзначає початок Адвента очищує вогнем.
The burning of the devil in Guatemala(Quema del diablo- marks the beginning of Advent with a cleansing fire).

По-третє, процесом горіння піролізного газу легше керувати,
Third, the process of combustion of pyrolysis gas is easier to manage,

У процесі горіння за температури ядра факела приблизно 2 000 °C утворюються димові гази, що засвоюють більшу частину тепла.
In the process of combustion at the core flame temperature of about 2,000 °C, flue gases assimilating most of the heat are formed.

Під час перехідних періодів між процесами горіння водню і гелію,
During the transitional period between the processes of combustion of hydrogen and helium,

Їх укус так запалює нервову систему, що викликає відчуття горіння всього тіла, часто призводячи до смерті протягом кількох годин.
Their bite so inflames the body and nervous system as to cause the feeling of fire throughout the entire body, often resulting in death in a very few hours.