ГОСПОДЬ ЗНАЄ - переклад на Англійською

god knows
бог знає
богу відомо
lord knows
lord knoweth
господь знає

Приклади вживання Господь знає Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Тільки Господь знає відповідь.
Only the Lord knows the answer.
Господь знає, що ся стане, мій миленький.
God knows what will happen to you, my little wildflower.
Господь знає, що робить.
Lord knows what he is doing.
Господь знає число їх і всіх їх називає іменами Пс.
God knows the exact number, and all their names Psa.
На щастя, Господь знає нас.
Fortunately the Lord knows us.
І хто його знає погане це, чи хороше, адже тільки Господь знає про це.
If this is good or bad… now, only God knows.
На щастя, Господь знає нас.
Thankfully, God knows us.
Тільки Господь знає відповідь.
Only GOD knows the answer.
Господь знає потреби своїх дітей.
God knew about the needs of his sons.
Має ось яку печатку: Господь знає своїх.
It had this seal: the Lord knew them that were His.
І лише Господь знає, коли ми отримаємо наступний шанс.
And only Allah knows when will i got the chance to go home.
Господь знає, наскільки я люблю вчителювати.
So you know how much I love learning.
А Господь знає все і діє по молитвах.
God doesn't know everything and he hears prayers.
А Господь знає, що нам насправді потрібно,
Lord, you know what we really need
У Єремії 1:5 говориться, що Господь знає нас ще до моменту нашого формування у материнському лоні.
Jeremiah 1:5 tells us that God knows us before He forms us in the womb.
Господь знає усі наші потреби, однак, він бажає,
The Lord knows all our needs, but he wants his children to talk to him
І знов: Господь знає думки мудрих, що вони марні.
And again,"The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.".
І ще: Господь знає міркування мудреців,
And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise,
Господь знає, що є сонми безтілесних злих духів, які хочуть заподіяти нам шкоду.
The Lord knows that there is a host of unembodied evil spirits that want to do us harm.
Ми поглиблюємо нашу віру в те, що Господь знає про наші потреби ще до того, як ми почнемо просити.
We are to pray with the understanding that our Father knows what we need before we ask.
Результати: 94, Час: 0.0338

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська