Приклади вживання Госпіталізовано Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
7 мільйона випадків захворювання на грип, 16 тисяч людей було госпіталізовано, а число смертей досягло 900.
Тільки у 2017 році в Центрі проконсультовано 35817 пацієнта, госпіталізовано- 4 850,
Only in 2017, the Centre consulted 35817 patients hospitalized- 4850,214 поранених, з яких 88 госпіталізовано і троє вже померли в лікарні.
including 88 hospitalized, three of whom have already died in the hospital.З початку 2018 року з діагнозом кір в дитячу інфекційну лікарню було госпіталізовано 16 дітей.
Since the beginning of 2018 with a diagnosis of measles in children's infectious diseases hospital were hospitalized 16 children.близько сотні було госпіталізовано з різними травмами,
about a hundred were hospitalized with various injuries,де розташовується студія каналу сталася пожежа і було госпіталізовано дві людини.
where is the channel studio there was a fire and two people were hospitalized.її чоловіка Алекса Кінга було госпіталізовано 16 вересня з ресторану Prezzo в Солсбері.
her husband Alex King were hospitalized on September 16 from the Prezzo restaurant in Salisbury.Осіб було госпіталізовано, в тому числі 76 співробітників правоохоронних органів і 3 журналіста.
The Health Ministry said that 139 people had to be hospitalized, including 76 law enforcement personnel and 3 journalists.Осіб було госпіталізовано, в тому числі 76 співробітників правоохоронних органів і 3 журналісти.
The Health Ministry said that 139 people had to be hospitalized, including 76 law enforcement personnel and 3 journalists.З 27 по 31 жовтня з ознаками гострої кишкової інфекції госпіталізовано понад 360 жителів столиці Дагестану, у тому числі 265 дітей.
From 27 to 31 October, with signs of acute intestinal infection were hospitalized more than 360 residents of the capital of Dagestan, including 265 children.Усіх пацієнтів госпіталізовано в перші 24 год від початку захворювання,
All the patients were hospitalized within the first 24 hours from the onset of the disease, on the average,Понад 200 000 людей у Сполучених Штатах госпіталізовано від ускладнень, пов'язаних з грипом кожен рік,
More than 200,000 people in the United States are hospitalized from flu-related complications each year,ще дев'ять госпіталізовано.
three people 17 осіб госпіталізовано.
17 people were hospitalized.Під час підготовки до Download Festival в Англії барабанщика групи Metallica Ларса Ульріха було госпіталізовано з невідомою хворобою
While preparing for the Download Festival in England, Metallica drummer Lars Ulrich was taken to a hospital with 15-річну доньку, госпіталізовано.
15-year-old daughter, were hospitalized.незважаючи на те, що з ознаками радіаційного ураження було госпіталізовано 132 людини.
even as 132 people were admitted to the hospital with signs of radiation poisoning.Міністр нагадав, що на сьогоднішній день, 951 особу госпіталізовано в Західних областях.
The minister recalled that for today 951 persons are hospitalized in the country's western regions.Річного чоловіка, який переходив дорогу в невстановленому для цього місці, госпіталізовано до міської лікарні.
The 81-year-old man who фактично загинули 2 особи, госпіталізовано 197, з них 49 залишилися госпіталь після медичного обстеження.
two 
