WAS HOSPITALIZED - переклад на Українською

• був госпіталізований
• госпіталізували
• потрапив до лікарні
• після госпіталізації
• була госпіталізована
• були госпіталізовані
• госпіталізовано
• шпиталізували

Приклади вживання Was hospitalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was there for me when I was hospitalized.
Він приїжджав до мене в Лондон, коли я видужував.

At the beginning of April 49-year-old Troyer was hospitalized in critical condition.
На початку квітня 49-річний Тройер потрапив до лікарні в критичному стані.

and Daniel was hospitalized.
а Даніель госпіталізований.

The victim was hospitalized to the therapeutic Department of Mariupol city hospital№ 2 with the diagnosis poisoning with burning products”,- stated in the message.
Потерпілий був госпіталізований до терапевтичного відділення Маріупольської міської лікарні № 2 з діагнозом- отруєння продуктами горіння»,- сказано в повідомленні.

He was hospitalized to the nearest hospital,
Його госпіталізували в найближчу лікарню,

In June 2018, a young gamer from Great Britain was hospitalized after he spent 8 hours playing a game without taking any pauses.
У червні 2018 року молодий геймер з Великобританії був госпіталізований після того, як провів 8 годин, граючи без перерв.

He was hospitalized a few hours before the Grammy awards 2019,
Його госпіталізували за кілька годин до премії Греммі-2019,

By the time I was hospitalized, my blood sugar was so high that all the veins in my body had collapsed.
Коли я потрапив до лікарні, рівень цукру в крові був настільки високим, що постраждали всі кровоносні судини в організмі.

Viktor Yanukovych was hospitalized in a Moscow clinic Sklifosovsky in obezbijede condition with a suspected serious spinal injury and knee.
Віктор Янукович був госпіталізований в Московську клініку імені Скліфосовського в нерухомому стані з підозрою на серйозну травму хребта і коліна.

Five-month-old baby was hospitalized, but later it became known that he died in the hospital.
П'ятимісячного малюка госпіталізували, а пізніше стало відомо, що він помер у лікарні.

48, was hospitalized in a university clinic(AKH)
48 років, був госпіталізований в університетську клініку(AKH)

the police received a report from a 30-year-old resident of Uzhgorod, who was hospitalized because of a conflict with his neighbor.
до поліції надійшло повідомленням від 30-річного ужгородця, який потрапив до лікарні через конфлікт, що виник у нього з сусідом.

In September 1988, a previously healthy 32-year-old pregnant woman was hospitalized for pneumonia and died eight days later.
У вересні 1988 року, раніше здорова 32-річна вагітна жінка в Вісконсині була госпіталізована з пневмонією, і померла через 8 днів по тому(вона була хвора на свинячий грип).

If you ever hear that man was hospitalized for“nervous breakdown”,
Якщо ви коли-небудь почуєте, що людину госпіталізували через«нервовий зрив»,

The great danger it poses, but was hospitalized one student,
Великої небезпеки він не становить, але був госпіталізований один учень, згодом ще кілька,

Britain's Queen Elizabeth II was hospitalized because of the stomach infection that has ailed her for days.
Королева Великобританії Єлизавета II була госпіталізована в неділю через інфекцію шлунково-кишкового тракту, яка турбувала її протягом декількох днів.

causing was hospitalized three small children.
в результаті чого були госпіталізовані троє маленьких дітей.

He was hospitalized, and the athlete didn't feel the limbs
Його госпіталізували, а спортсмен не відчував кінцівок

Until recently I had no connection with Vodafone, but recently I was hospitalized for some 2 weeks
До недавнього часу я не мав ніякого зв'язку з цим Vodafone, але нещодавно я був госпіталізований для деяких тижнів 2

On March 3, 2009, she was hospitalized after suffering chest pains related to the injury.
Березня 2009 вона була госпіталізована після болів у грудях, пов'язаних з травмою.