Приклади вживання Був госпіталізований Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Петро Верзілов, член Pussy Riot і один з видавців незалежного сайту новин Mediazona, був госпіталізований в критичному стані 11 вересня.
Pyotr Verzilov, a member of Pussy Riot and one of the publishers of the independent news website Mediazona, was hospitalized in critical condition late on September 11.ще в першому ж матчі групового етапу Подвірний був госпіталізований з надривом зв'язок правої ноги.
even in the first group stage match of the homestead was hospitalized with an anguish of ligaments of the right foot.У підсумку мрія Джонсона остаточно розвалилася, а сам він був госпіталізований з усіма ознаками шизофренії.
As a result, Johnson's dream finally collapsed, and he himself was hospitalized with all the signs of schizophrenia.клініки через 48 годин, після того, як пацієнт був госпіталізований через інші показання.
clinic 48 hours after the patient is hospitalized for other reasons.ще 51 пасажир був госпіталізований, причому дев'ять з них отримали серйозні поранення.
the accident three people Більшість водіїв(навіть ті, хто в результаті аварії був госпіталізований) вважають себе більш обережними і умілими, ніж середні водії.
Most driverseven most drivers who have been hospitalized after accidentsbelieve themselves more skilled than the average driver.А 76-річний чоловік був госпіталізований після падіння на сходах під час відпочинку в Китаї,
A 76-year-old man was admitted to hospital after slipping on steps while holidaying in China,Він був 132-ої пацієнт Гиллиса і був госпіталізований в січні 1917 року у віці 33 років з вогнепальним пораненням носа.
He У червні 2015 року хлопчик був госпіталізований з ураженням 60% шкіри.
In June 2015, the boy was admitted into hospital with approximately 60 percent of his skin lost.Й президент був госпіталізований у Х'юстоні в методистський госпіталь з суботи, причиною була гостра респіраторна проблема, що випливає з пневмонії.
The 41st president has been hospitalized at Houston Methodist Hospital since Saturday because of"an acute respiratory problem stemming from pneumonia.".На 70-річний чоловік був госпіталізований в Чилі для болю в грудях, які в результаті двотижневого перебування в лікарні.
A 70-year-old man was admitted to hospital in Chile for chest pains which resulted in a two-day stint in На 70-річний чоловік був госпіталізований в Чилі для болю в грудях, які в результаті двотижневого перебування в лікарні.
A 70-year-old man was admitted to hospital in Chile for chest pains which resulted in a two-week stay in містер Вулф був госпіталізований з інфекцією.
who said Mr. Wolfe had been hospitalized with an infection.Це було виявлено на похорон Барбари в квітні, що її чоловік був госпіталізований в той же час, що і її.
It містер Вулф був госпіталізований з інфекцією.
who said Mr. Wolfe had been hospitalized with an infection.Оззі був госпіталізований після деяких ускладнень грипу.
Ozzy Osbourne was admitted to hospital following some complications from the flu.Він також виконав деякі партії соло-гітари в альбомі, тому що Мей був госпіталізований з гепатитом, коли почався запис.
He also played some guide guitar parts on the album as May had been hospitalised with hepatitis when recording started.який сказав, що Вулф був госпіталізований з інфекцією".
who said Mr. Wolfe had been hospitalized with an infection.Кінг тривалий час боровся з раком легенів і нещодавно був госпіталізований.
King struggled with lung cancer and recently has been hospitalized.що Вулф був госпіталізований через інфекцію.
who said Wolfe had been hospitalised with an infection.
