BLEV INDLAGT in English translation

was institutionalized
was hospitalised
were hospitalized
was brought in
got here
få her
komme
nå hertil
nå herhen
havner her
endt her
når herind

Examples of using Blev indlagt in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kan du sige, hvor han blev indlagt, før han døde?
Can you tell me where he was committed before he died?
Ikke før hun udviklede svær astma, og vi blev indlagt.
Not until she developed severe asthma and we was hospitalised.
Han var lige så dum, før han blev indlagt.
Pretty sure he was this stupid before he got here.
Begge blev indlagt første gang, da de var teenagere.
Both were admitted for the first time when they were teenagers.
Hun blev indlagt og udskrev så sig selv igen og igen.
She was admitted, and she wrote herself out.
Hendes mor blev indlagt efter Claires fødsel.
Her mother was institutionalized shortly after her birth.
Han blev indlagt på St. Claire's Hospital.
He was committed to St. Claire's Hospital.
Josef blev tvangsfjernet, lige før Lydia blev indlagt.
Joseph was forcibly removed just before Lydia was hospitalized.
Kort efter ankommer i Trondheim han blev indlagt.
Shortly after arriving in Trondheim he was hospitalised.
Du blev indlagt på neurokirurgisk afdeling.
You were admitted to our neurosurgical unit,
Da det gik dårligt med forretningen, og du blev indlagt.
When it went bad with the business, and you were hospitalized.
Da han blev indlagt i går, var hans tilstand kritisk.
He was admitted yesterday in critical condition.
Jeg har egentlig boet her siden april, men jeg blev indlagt.
Actually my admission was in April but I was hospitalized.
Og Evelyn blev indlagt.
Evelyn was institutionalized.
Jeg er skyld i, min mor blev indlagt.
I'm the reason my mom was committed.
Du blev indlagt efter dit selvmordsforsøg.
You were committed after your suicide attempt.
Hr. Hutnik, jeg kan se, du blev indlagt med hævede lymfekirtler og mavesmerter.
Mr Hutnik, I see here you were admitted for swollen lymph nodes and abdominal pain.
Forårsaget af alvorlige skader. Du blev indlagt for nerveskader.
By severe trauma. You were hospitalized for nerve damage caused.
Hun blev indlagt for et par uger siden.
She was admitted a couple weeks ago.
Nirvanas frontfigur Kurt Cobain gik i koma og blev indlagt i Rom.
Nirvana front-man Kurt Cobain, Who slipped into a coma and was hospitalized.
Results: 205, Time: 0.0627

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English