WAS COMMITTED in Danish translation

• blev begået
• er begået
• var engageret
• blev indlagt
• var forpligtet
• er begaaet
• er der disponeret
• blev der disponeret
• der blev afsat
• blev der bevilget
• blev der indgået forpligtelser

Examples of using Was committed in English and their translations into Danish

The murder was committed by… her husband, Patrick Redfern.
Mordet blev begået af hendes mand, Patrick Redfern.

And when a crime was committed.
Og da en forbrydelse blev begået.

I have concluded this crime was committed by Siberian separatists.
Jeg har konkluderet, at forbrydelsen blev begået af sibiriske separatister.

A crime was committed.
En forbrydelse blev begået.

It seems clear this offense was committed, unfortunately, through depression.
Det virker til, denne forbrydelse blev begået under en depression.

Through depression, It seems clear this offense was committed.
Det virker til, denne forbrydelse blev begået under en depression.

I believe this crime was committed by one man.
Jeg tror, denne forbrydelse blev begået af én mand.

Samantha Gilbert was committed to an insane asylum.
Samantha Gilbert var indlagt på et sindssyghospital.

A crime was committed right in front of my store!
Der blev begået en forbrydelse lige foran min butik!

ECU 83.05 million was committed by the ERDF during 1990.
I 1990 indgik EFRU forpligtelser for 83,05 mio. ECU.

ECU 115.37 million was committed by the ERDF in 1990.
I 1990 indgik EFRU forpligtelser på 115,37 mio. ECU.

The British government was committed to resistance.
Den britiske regering havde engageret sig til modstand.

Yesterday another murder was committed by the terrorist organisation ETA.
I går blev der begået endnu et drab af terrororganisationen ETA.

He was committed.
Han var dedikeret.

Just before my sister was committed, she became deeply paranoid.
Lige før min søster blev indlagt, var hun dybt paranoid.

No actual crime was committed.
Der er ikke blevet begået nogen forbrydelse.

A crime was committed.
Den blev begået!

She was committed for a year.
Hun var indlagt i et år.

If a murder was committed, I have got nothing to do with it.
Hvis der er blevet begået et mord, har jeg ikke noget med det at gøre.

That the murder was committed before 1:15. I was being forced into the theory.
Jeg blev narret til at tro, at mordet blev begået før kl.