Приклади вживання Була госпіталізована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Актриса була госпіталізована до лікарні шість тижнів тому із застійною серцевою недостатністю- хворобою, з яким вона боролася протягом багатьох років.
She was hospitalized six weeks ago with congestive heart failure,“a condition with which У 1920 році Андерсон була госпіталізована після спроби самогубства,
In 1920, Anderson was admitted to a hospital after attempting suicideЗ 34 тижнів була госпіталізована в патологію вагітних з діагнозом прегестоз(злегка затримувалася рідина
On 34 weeks of gestation was hospitalized to hospital with a diagnosis pregestosis(slightly delayed liquidАктриса була госпіталізована 28 лютого в Першу міську лікарню через болі в серці,
The actress has been hospitalized on February 28 in the First city hospital from- for heart disease,Незабаром після повернення з Парижа в 1999 р. вона була госпіталізована з високою температурою
Shortly after returning from Paris in 1999, she had been hospitalized with a high feverде співачка Брітні Спірс була госпіталізована на початку 2008 року,
раніше здорова 32-річна вагітна жінка в Вісконсині була госпіталізована з пневмонією, і померла через 8 днів по тому(вона була хвора на свинячий грип).
a previously healthy 32-year-old pregnant woman in Wisconsin was hospitalized for pneumonia after де відчула себе хворою і була госпіталізована.
where she became ill and was hospitalised.Наприклад, 16-річна дівчина з Сполучене Королівство Великобританії і Північної Ірландії, яка була госпіталізована з серйозним пошкодженням печінки після вживання трьох чашок трав'яного китайського чаю, який вона замовила в Інтернеті.
Take the 16-year-old girl from the U.K. who was hospitalized for severe liver damage after drinking three cups a day of an herbal Chinese tea she ordered online.Жінка була госпіталізована і повідомила лікарям, що вона подряпалася об черепашку
The woman was hospitalized and told the doctors that she had scratched herself on the shellСюе Яньлінь з Фуян в Анхуей, що страждала нирковою недостатністю, була госпіталізована в центр трансплантації лікарні Хайдянь в Пекіні.
49-year-old Xue Yanlin Fuyang in Anhui suffered from uremia and was hospitalized in Beijing Haidian Hospital's transplant center.найскладніша частина з яких була госпіталізована та пролікована з успіхом.
Наприкінці грудня співачка була госпіталізована з тяжкою легеневою інфекцією, що з'явилася на тлі рецидиву раку,
In late December, she was hospitalized with a severe lung infection that appeared against the backdrop of cancer recurrence,де її виявили за допомогою теплового спостереження, в результаті чого вона була госпіталізована того ж дня.
where she Поки вона була госпіталізована до відділення інтенсивної терапії[1] люди, близькі до Ла Венено, припустили, що інцидент не був випадковим,[2]
While she was hospitalised in the ICU,[21] people close to La Veneno speculated that the incident Незабаром після повернення з Парижа в 1999 р. вона була госпіталізована з високою температурою
Shortly after returning from Paris in 1999, she had been hospitalized with a high feverЖовтня були госпіталізовані мати і дочка,
October, was hospitalized a mother and daughter,Один із хворих був госпіталізований у Варшаві, а другий у Ратиборі.
One person was hospitalised in Warsaw and another in Racibórz(Silesian Voivodeship).Ще двоє, зокрема й 10-річна дівчинка, були госпіталізовані в районну лікарню.
Two more, including 10-year-old girl was hospitalized in regional hospital.Два дні тому Ірш був госпіталізований після того, як впав в своєму будинку.
Myers had been hospitalized several weeks ago after he collapsed at home.
