ГОСПІТАЛІЗОВАНІ - переклад на Англійською

• hospitalized
• hospitalised
• admitted

Приклади вживання Госпіталізовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Троє з них госпіталізовані, 34-річний мешканець Вінницької області помер по дорозі в лікарню.
Three of them were hospitalized, the fourth- 34-the summer inhabitant of Vinnytsia region died on the way to the hospital.

Хворі на заразну форму туберкульозу, що порушуватимуть протиепідемічний режим, можуть бути примусово госпіталізовані до протитуберкульозних закладів,
Peolple with infectious tuberculosis that violate anti-epidemic regime may be forcibly taken to the hospitals which have departments(rooms)

Людини були евакуйовані, з семи врятованих двоє госпіталізовані, у тому числі дитина 2017 року народження.
People were evacuated, two were hospitalized, including a child buon in 2017.

Додаткових осіб були госпіталізовані на променеву хворобу відразу після цього(як працівників,
Two facility staff were killed instantly, and 134 additional people were hospitalised for radiation sickness immediately after(both employees

Постраждалі госпіталізовані в опікові центри Москви
The victims were hospitalized in the burn center of Moscow

СММ відвідала травматологічний центр №2 в м. Горлівка, в якому головний лікар підтвердив, що п'ять мирних жителів отримали поранення і були госпіталізовані.
The SMM went to trauma hospital number 2 in Horlivka where the head doctor confirmed that five civilians had been injured and admitted to hospital.

У 2012 році на цьому рок-фестивалі в результаті удару блискавки постраждали 42 людини, вісім з них госпіталізовані.
In 2012, the rock festival as a result of lightning injured 42 people, eight of them were hospitalized.

тільки за минулу добу від переохолодження та обморожень постраждало 50 українців, 47 з них госпіталізовані.
frostbite suffered 50 Ukrainians, and 47 of them were hospitalized.

в тому числі 49- госпіталізовані.
including 49- were hospitalized.

32 людини госпіталізовані з викликаної грипом пневмонією.
32 people are hospitalized from flu-induced pneumonia.

постраждалі госпіталізовані Дві аварії під Бабите: постраждалі госпіталізовані.
the victims were hospitalized Two of the accident under Babite: the victims were hospitalized.

повинні бути розглянуті для дітей від 6 місяців до 2 років, які госпіталізовані з кором та його ускладнень.
between 6 months and 2 years old who are hospitalized with measles and its complications.

У Каліфорнії студентська вечірка закінчилася бійкою, 44 людини госпіталізовані, 100 осіб заарештовано режимом.
In California, student party brawl ended, 44 people were hospitalized, 100 people were arrested regime.

Київ: На півночі Індії через отруєння саморобним алкоголем загинули 39 осіб, понад 20 госпіталізовані.
Kyiv: In the north of India, 39 people died and more than 20 were hospitalized due to bootleg alcohol poisoning.

Пакистан впродовж останнього року, 14 були госпіталізовані у цих країнах.
14 had been admitted to hospital in these countries.

більше 150 з них були госпіталізовані.
more than 150 of them were admitted to hospitals.

більше 150 з них були госпіталізовані.
around 150 were admitted to hospitals.

ще дев'ять госпіталізовані.
three people were killed, nine were hospitalized.

В австралійському штаті Квінсленд кенгуру побив сім'ю з трьох осіб, двоє госпіталізовані….
In the Australian State of Queensland of a kangaroo beat family of three people, two are hospitalized with injuries.

Пакистан впродовж останнього року, 14 були госпіталізовані у цих країнах.
14 had been admitted to hospital whilst abroad.