ГОСТИННОГО - переклад на Англійською

• hospitable
• welcoming
• guest
• hostynny
• hospitality
• friendly
• seating

Приклади вживання Гостинного Українська мовою та їх переклад на Англійською

привітний прийом гостинного, приємного в спілкуванні персоналу, смачні сніданки.
friendly reception of hospitable, pleasant in communicating staff, delicious breakfasts.

зайти в будинок місцевого жителя- обов'язково роззуйтеся, інакше ви образите гостинного господаря.
be sure to remove your shoes, otherwise you will offend a gracious host.

Дивно, але останній має такий самий вигляд, як той, хто лишився біля воріт гостинного індійського дому.
Surprisingly, the latter looks exactly like the one who stayed at the gate of the hospitable Indian house.

Однією із реконструкцій, які ми запам'ятали, став проект Гостинного Двору на Подолі.
One of the renovations that we remember was the project of Gostiny Dvor on Podol.

Сьогодні ми хочемо поділитися з вами цікавими фактами з життя дивовижного і гостинного Казахстану- держави,
Today we would like to share with you interesting and curious facts about the wonderful and hospitable Kazakhstan, a state without cultural

Філіп залишає Грейс в будинку одного гостинного лісоруба, а сам пускається в дорогу, в Голодний табір, щоб вказати її братові
Philip leaves Grace in the house of one hospitable woodcutter, and he embarks on the way back to the Hunger camp to point her brother

ваша дитина повідомила про нього таємно- це є частиною нашої політики захисту дітей, спрямованої на створення безпечного й гостинного середовища для всіх наших учнів.
your child tells us in confidence- this is part of our Child Protection Policy aimed at creating a safe and welcoming environment for all our students.

хороша інфраструктура на узбережжі Каспійського узбережжя залишають незабутні враження у жителів і гостей гостинного Азербайджану.
a good infrastructure on the Caspian shore leave indelible impressions among residents and guests of the hospitable Azerbaijan.

який проходив в Одесі в приміщенні гостинного двору“Дім Павлових”.
which took place in Odesa in the hall of the hospitality court“House of Pavlov”.

поліції Маямі-Біч проти геїв[13] були в ладах з давнім іміджем Майамі-Біч, як гостинного місця для гомосексуалістів.[14].
have been at odds with Miami Beach's longstanding image as a welcoming place for gay people.

кришталево чисте п'янке повітря та неповторний колорит місцевого гостинного населення не залишать Вас байдужими!
the unique color of the local hospitable population will not leave you indifferent!

й привозить з собою частинку теплого і гостинного Тбілісі, який завжди широко відкритий для людей з тонким смаком
also personifies a piece of warm hospitable Tbilisi, which is always wide open for people with a delicate taste

підприємцю Марчаку Василю за спонсорську допомогу в організації фестивалю та гостинного прийому усіх учасників.
Sport of the village council of Smyga, to entrepreneur Marchak Vasil for sponsorship assistance in organizing the festival and hospitable reception of all participants.

Берлін- гостинне місто Європи.
Berlin- a hospitable European city.

Польща є гостинною країною для українців.
Poland is a hospitable country for Ukrainians.

Край пірамід і фараонів гостинний в будь-який час року.
The land of pyramids and pharaohs welcoming at any time of the year.

Запрошуємо на відпочинок у гостинний двір«Дубок».
Invite on rest in courtyard guest“Dubok”.

Гостинне море.
Hospitable Sea.

Всі функціональні і гостинний, з двома, трьома або чотирма ліжками.
All are functional and welcoming, with two, three, or four beds.

Гостинний двір(1 готель).
Guest House(1 hotel).