ГОСТИННОСТІ - переклад на Англійською

• hospitality
• welcome
• welcoming

Приклади вживання Гостинності Українська мовою та їх переклад на Англійською

І в лютому минулого року, пригнічує репутацію гостинності не допомогли, коли Справедлива роботу комісія ухвалила рішення скоротити ціни на неділю кару.
And in February last year, hospitality's depressing reputation wasn't helped when the Fair Work Commission decided to slash Sunday penalty rates.

Це франшиза гостинності, яка має ряд готелів, які працюють по всій території США.
It is a hospitality franchise that has a number of hotels operating across the United States.

позначає послуги гостинності та громадського харчування.
stands for hospitality and catering services.

Перед кожним із спалених будинків встановлена відкрита хвіртка, як символ гостинності жителів села.
In front of each burned house there is an open gate as a symbol of the hospitality of the villagers.

Представляємо на ваш вибір асортимент високоякісних стільців, що відповідають усім вимогам сучасних об'єктів гостинності.
Let us represent the collection of high-quality chairs that meet all the requirements of modern HoReCa facilities.

Не дивно, що найбільш популярні спеціальності в місцевих університетах- це бізнес, туризм і сфера гостинності.
It is no surprise that the most popular courses offered by Cyprus universities are hospitality business and tourism.

критичні дослідження по темі гостинності за їх вибором.
critical research on a hospitality topic of their choice.

показує глядачеві місце гостинності, культурного обміну і навчання.
reveals it as a place of welcome, cultural exchange and learning.

стратегії управління операціями гостинності організації.
strategy for managing the operations of a hospitality organization.

з найбільш знакових та авторитетних серед представників сфери туризму та гостинності.
the most well-known and reputable awards in the hospitality and tourism industries.

Місія Vatel в: приєднатися до професійної реальності Підготовка молодих поколінь, щоб побудувати своє власне майбутнє в сфері туризму і міжнародного гостинності.
Vatel's mission: Preparing the next generation to build their own future in the international tourism and hospitality industry.

конкретного знання гостинності та туризму, істотну суміш для керівних посадах у галузі.
specific knowledge of the hospitality and tourism industry, an essential blend for executive positions in the sector.

незмінний символ гостинності його населення.
a permanent symbol of the hospitality of its residents.

Лимонно-медовий» соус є невід'ємним атрибутом гостинності у жителів альпійських схилів.
Lemon-honey" sauce is the integral attribute of the hospitality of the inhabitants of the Alpine slopes.

навчаються в швейцарському середовищі, яке зберігає репутацію світового класу в індустрії гостинності і отримує остаточну нагороду від одного з найпопулярніших університетів Великобританії, з якими BHMS має давні відносини.
within a Swiss environment, which maintains its world-class reputation in the hospitality industry and receive a final award from one of the UK's top-rated Universities with whom BHMS has a long-standing relationship.

Перед відльотом до Риму Папа Франциск«бажав здійснити жест гостинності щодо біженців, запросивши три родини сирійських біженців,
Pope Francis made a gesture of welcome regarding refugees, accompanying on his plane to Rome three families of refugees from Syria,

Основною метою кафедри є підготовка висококваліфікованих фахівців для сфери туризму та гостинності, структурних підрозділів дипломатичних,
The main goal of the department is to train highly qualified specialists for the tourism and hospitality structural units of diplomatic,

Таким чином, студенти навчаться в швейцарському середовищі, який підтримує репутацію світового класу в індустрії гостинності та отримує остаточну нагороду від одного з університетів Великобританії з найвищим рейтингом, з яким BHMS має давні стосунки…[-].
Students will thus learn within a Swiss environment, which maintains its world-class reputation in the hospitality industry and receive a final award from one of the UK's top-rated Universities with whom BHMS has a long-standing relationship…[-].

Високу оцінку дано гостинності, яку Ліван виявляє численним біженцям, зупинившись на необхідності знайти справедливі
Appreciation for the welcome Lebanon has given to many refugees was reaffirmed, and the parties focused

Перед відльотом до Риму Папа Франциск«бажав здійснити жест гостинності щодо біженців, запросивши три родини сирійських біженців,
Federico Lombardi, explained:“The Pope wished to make a welcoming gesture towards refugees, accompanying three families