ГОТОВІ ПРИЄДНАТИСЯ - переклад на Англійською

• ready to join
• prepared to join
• willing to join

Приклади вживання Готові приєднатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія виконувала Мінські угоди, ми готові приєднатися і допомогти",- заявив Волкер.
Russia to implement Minsk agreements, we are ready to join and help," Volker said.

вони були готові приєднатися до чергового тренінгу, який відбувся у Мюнстері
finally they were ready to join the next training which took place in Münster

Вони були дуже раді не починати справу самі, але були готові приєднатися до такої компанії, коли хтось інший порушило справу, навіть не вагаючись,
They were very glad not to start the affair themselves, but were willing to join such company when someone else had initiated proceedings,

вони були готові приєднатися до чергового тренінгу,
finally they were ready to join the next training,

Військові джерела повідомили, що катарські війська вже були на шляху до Ємену і отримати готові приєднатися до коаліції сил стикаються з Шиа Хуті в столиці Сані,- хоча вони сказали війська Reuters не ввійшли в країну на Аравійському півострові.
Military sources said Qatari forces were on their way to Yemen and preparing to join a new push on Houthi positions in the capital Sanaa- though they told Reuters the soldiers had not yet entered the Arabian Peninsula country.

студенти стоять готові приєднатися до машинобудівної та обробної промисловості в Південній Кароліні і за її межами.
students stand prepared to join the mechanical engineering and manufacturing industries in South Carolina and beyond.

глядачі і покупці, готові приєднатися до погоні за самими незвичайними новинками екстремальної техніки!
and buyers willing to join the pursuit of the most unusual new extreme equipment!

охоплюють практичне навчання та готові приєднатися до лав випускників, які є світовими лідерами в галузі інтелектуальної власності,
embrace practice-based learning, and stand ready to join the ranks of alumni who are global leaders in intellectual property,

охоплюють практичне навчання та готові приєднатися до лав випускників, які є світовими лідерами в галузі інтелектуальної власності,
embrace practice-based learning, and stand ready to join the ranks of alumni who are global leaders in intellectual property,

Словаччина готова приєднатися до єврозони з 2009 року.
Slovakia is to join€ in 2009.

Україна готова приєднатися до румунсько-болгарської військової бригаді- Полторак.
Ukraine wants to participate in Bulgarian-Romanian brigade- Poltorak.

НАТО готова приєднатись до усіх законослухняних афганців у будівництві кращого майбутнього для Афганістану.
NATO stands ready to join all law abiding Afghans in building a better future for Afghanistan.

Коротше кажучи, ви маєте бути готовими приєднатися до універсального суспільства, яке включає кожну людину, яка існує по всьому цьому всесвіту.
In short, you are to be prepared to join a universal community which includes every human that exists throughout this universe.

Митні процедури можуть бажати кращого, але, як я чув, Україна готова приєднатися до європейської митної системі NCTS в найближчому майбутньому.
Customs procedures may be something that requires development, but as far as I have heard Ukraine is willing to join the European customs NCTS system in the near future.

Саме тому ми шукаємо однодумців, друзів та партнерів, готових приєднатися до реалізації соціальних проектів задля здорового розвитку дітей.
This is why we are looking for like-minded friends and partners who would be able to join social projects for the best benefit of children's healthy development.

з тих пір країна була готова приєднатися до Балканської ліги
the country would be ready to join the Balkan League

але був не готовий приєднатися до будь-якого союзу під її керівництвом.
he was not eager to join any Russia-led union.

у 2020 році наша країна готова приєднатися до міжнародного загального стандарту звітності CRS,
our country will be ready to join the international Common Reporting Standard CRS,

Трамп заявив, що готовий приєднатися до переговорів у так званому"нормандському форматі" між Францією,
Trump has said he is willing to join the so-called Normandy format talks between France,

Ви готові приєднатися до нас?
Are you ready to joined with us?