ГОТУВАВСЯ - переклад на Англійською

was preparing
будьте готові
was ready
бути напоготові
підготуватися
будьте готові
підготуйтеся
приготуйтеся
was cooking
was prepared
будьте готові
been preparing
будьте готові
been prepared
будьте готові

Приклади вживання Готувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Один молодий чоловік готувався до випускного з коледжу.
A young man prepares to graduate from college.
Я готувався до уроків у школі,
I prepared for my classes at school
Готувався референдум про державність Криму.
Preparing for Crimea's referendum.
Я готувався цілий рік»,- каже він.
I trained for a whole year,” she says.
А тим часом він готувався перейти через кордон до Західної Німеччини.
So far he was getting ready to cross the border into the Western Germany.
Я ретельно готувався до цього бою, я в хорошій формі.
I have been training hard for this fight and I'm in good shape.
Він краще б готувався до російського майдану?
Preparing the ground for Russian Maidan?
Я старанно готувався до цього поєдинку, я в хорошій формі.
I have been training hard for this fight and I'm in good shape.
Він довго готувався, репетирував.
To prepare, he rehearsed.
Один молодий чоловік готувався до випускного з коледжу.
A young man was getting to graduate from college.
Готувався рахунок, пред'явлений потім на Нюрнберзькому процесі.
An invoice submitted later on at the Nuremberg Trials was being prepared.
Готувався я до цієї події більше року.
I trained for over a year for this event.
Актор дуже ретельно готувався до будь-якої ролі.
This actor thoroughly prepares for each role.
У другій половині місяця 9 готувався до моєї дружини хірургія заміни коліна.
The last half of month 9 was getting ready for my wife's knee replacement surgery.
Бо багато років готувався літати».
He would been flying for several years.”.
Судячи з усього, проект готувався поспіхом.
The draft seems to be prepared in a hurry.
Уряд Речі Посполитої не вважав війну з Гетьманщиною завершеною й готувався до її продовження.
Commonwealth Government did not consider war with Hetmanatecompleted and prepared for its continuation.
Тоді я знаходив інше оточене місто і готувався до іншої битви.
Then I found another threatened city, and got ready for another battle.
Пам'ятаю, як ЦК готувався до його весілля.
I was helping AC prepare for his wedding.
І якщо нічого б не відбувалося, готувався до неї.
If it was not ready, she would prepare it for me.
Результати: 278, Час: 0.0413

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська