ГРАБІЖНИКИ - переклад на Англійською

Саме у цей момент на групу напали грабіжники.

It is at this point that the bandits attack.

Авантюристи і вчені, грабіжники і трударі, мисливці

Adventurers and scientists, robbers and workers, hunters

Якщо його будинок пограбували, то винні не грабіжники, а він, так як не встановив необхідну сигналізацію

If his house was robbed, then do not blame the robbers, and it as not installed the necessary alarm

Грабіжники забрали урну з прахом її батька

The thieves took an urn containing the ashes of her father

Так вирішили грабіжники, націлилися на одне із знакових полотен Сезанна-«Вид Овер-сюр-Уаз»,

So decided the robbers, aiming at one of the iconic paintings of Cezanne-“View Over-sur-Oise”,

Коли грабіжники намагаються вкрасти подарунки з-під ялинки,

And when burglars try to take the presents from under the tree,

Коли грабіжники намагаються вкрасти подарунки з-під ялинки,

And when three thieves try to take the presents from under the Christmas tree,

Коли грабіжники обирають свої цілі,

When burglars are selecting their targets,

Грабіжники забираються в будинок самотнього сліпого старця з метою вкрасти величезну суму,

Robbers get into the house of the lonely blind old man with the purpose to steal the huge sum which,

після досконального допиту мають бути таємно знищені як грабіжники».

after a complete hearing, exterminated in the greatest secrecy as pillagers.".

У 1927 році в будинок Лівермора увірвалися два грабіжники і тримали його і його дружину під дулом пістолета.

In 1927, two burglars broke into the Livermore's home and held him and his wife at gunpoint.

автомобіль із характерним пошкодженням, на якому втекли грабіжники і зачепили іншу машину,

a car with typical damage, which the robbers fled and hit another car,

світанку Рятуючись від поліції після пограбування банку, два брати-грабіжники беруть в заручники священика

Fleeing through the police immediately following a Lender robbery, two robber brothers take a priest

Анімація і звуки- тепер можна почути і побачити, коли грабіжники заряджають свої арбалети.

When pillagers charge their crossbows, animation and sounds can now be heard and seen.

Терористи, гвалтівники, грабіжники, бандити-- деяких з них, я сама вадправила до в'язниці. будучи офіцером поліції.

Terrorists, rapists, burglars, gangsters-- some of them I would sent to jail as a police officer outside.

де грабіжники вистрілили з такої зброї.

where the robbers fired from such weapons.

поліції після пограбування банку, два брати-грабіжники беруть в заручники священика

Fleeing on the police once a Lender robbery, two robber brothers take a priest

Кортні заявила, що грабіжники використовували номер соціального страхування Курта,

According to Courtney Love, a thief used the Social Security Number(SSN)

Грабіжники забираються в будинок самотнього сліпого старого з метою вкрасти величезну суму,

Burglars climb in a blind man's House lonely to steal a huge amount which,

закріплюючи сейф під ліжком ви ризикуєте, що грабіжники легко його знайдуть).

securing a safe under the bed you risk that the burglars can easily find).

Приклади вживання Грабіжники Українська мовою та їх переклад на Англійською