ГРАВІТАЦІЙНІ - переклад на Англійською

• gravitational
• gravity
• gravitic

Приклади вживання Гравітаційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, якщо зірка є більш масивною, чимось на зразок 3-х до 5 мас Сонця, то її гравітаційні сили будуть більше, а його внутрішнє вироджених електронне тиск ніколи не буде достатньо,
However, if the star is more massive than something like 3 to 5 solar masses, its gravitational forces will be larger, and its internal degenerate

Гравітаційні хвилі також виставлені в космологічних подій, які можуть не виробляють світло або інше електромагнітне випромінювання,
Gravity waves are also exhibited in cosmological events that may not produce light

Гравітаційні хвилі були спочатку передбачене в 1916,[16][17]
Gravitational waves were originally predicted in 1916,[16][17]

однак фахівці НАСА вирішили використовувати метод, при застосуванні якого їм не потрібно було шукати гравітаційні зміни зірок в якості сигналів про присутність темної матерії.
it may seem very challenging, but NASA decided to use a method which they do not have to look for changes in gravity stars as signals about the presence of dark matter.

Робота вчених, які виявили гравітаційні хвилі, була опублікована в Journal of Cosmology and Astroparticle Physics в серпні того року
The work of scientists who discovered the gravitational waves, was published in the Journal of Cosmology

згідно з нових досліджень астрофізиків з Віденського університету в Австрії, які застосували деякі просунуті гравітаційні моделі до гіпотетичного астероїда розміром 500 на 390 метрів.
who applied some advanced gravity models to a hypothetical asteroid measuring 500 metres by 390 metres(1,640 feet by 1,280 feet).

AstroGrav- повнофункціональний, високоточний симулятор сонячної системи, який обчислює гравітаційні взаємодії між усіма астрономічними тілами,
AstroGrav is a full-featured, high precision solar system simulator that calculates the gravitational interactions between all astronomical bodies,

згідно з нових досліджень астрофізиків з Віденського університету в Австрії, які застосували деякі просунуті гравітаційні моделі до гіпотетичного астероїда розміром 500 на 390 метрів.
who applied some advanced gravity models to a hypothetical asteroid measuring 500 metres by 390 metres(1,640 feet by 1,280 feet).

що з'явилися гравітаційні хвилі зіткнутися між собою.
introduced gravitational waves collide.

чиї гравітаційні поля в деяких випадках направляють комету до Землі- приблизно один раз на 40000-100000 років.
Uranus and Neptune, whose gravity fields may occasionally divert a comet towards Earth, that is once every 40,000 to 100,000 years.

Якщо навколо чорних дір існує квантова хвиля, відповідальна за випромінювання Хокінга, то гравітаційні хвилі можуть відскочити від неї,
If the quantum blur responsible for the Hawking radiation exists around the black holes, the gravitational waves could bounce on it,

визначив, як повинні виглядати гравітаційні хвилі, якщо чорні діри, які випускають їх, сформувалися всередині однієї масивної сколапсованної зірки.
defined how gravitational waves should look if the black holes emitting them formed inside one massive collapsing star.

було б цікаво подивитися, як такі масивні зірки могли бути викинуті зі скупчення через гравітаційні взаємодії.
it would be interesting to see how such a heavy star could be thrown from the cluster by gravitational interactions.

і непрямі докази, що підтверджують загальну теорію відносності Ейнштейна, і що гравітаційні хвилі, які в підсумку знайшла LIGO, дійсно існують.
evidence backing Einstein's theory of general relativity, and that the gravitational waves LIGO would eventually find actually existed.

то з цієї висоти на екваторі відцентрова сила обертання буде перевершувати гравітаційні сили, і молекули повітря, що вийшли за цю межу, будуть розлітатися в різні боки.
then from this height at the equator the centrifugal force of rotation will exceed the gravitational forces, and air molecules that go beyond this boundary will scatter in different directions.

вони розділені відстанню в мільйони світлових років, Абелл 0399 і Абелл 0401 створюють значні гравітаційні збурення в просторі навколо себе, оскільки вони невблаганно зближуються.
Abell 0401 are creating a great deal of gravitational disturbance in the space around them as they draw inexorably closer together.

У день відкриття учасники заслухали 3 пленарних доповіді:«Гравітаційні хвилі у Всесвіті:
On the opening day the participants heard to 3 plenary reports:"Gravitation waves in the Space:

ми вважаємо за«порожній» простір, не може бути цілком порожнім, бо це означатиме, що всі поля, зокрема гравітаційні та електромагнетні, повинні були б дорівнювати точно нулеві.
what we think of as“empty” space cannot be completely empty because that would mean that all the fields, such as the gravitational and electromagnetic fields, would have to be exactly zero.

Це можна пояснити так: те, що ми вважаємо за«порожній» простір, не може бути цілком порожнім, бо це означатиме, що всі поля, зокрема гравітаційні та електромагнетні, повинні були б дорівнювати точно нулеві.
If it weren't- if"empty" space were really completely empty- that would mean that all the fields, such as the gravitational and electromagnetic fields, would have to be exactly zero.

У ньому говориться, що величезні гравітаційні поля, які описують загальну теорію відносності в результаті величезних мас, що вигинають простір-час, повинні руйнувати симетрію окремих видів часток, які зазвичай приходять в пари дзеркального зображення,
It states that huge gravitational fields- which general relativity describes as the result of enormous masses curving space-time- should destroy the symmetry of particular kinds of particles that usually come in mirror-image pairs,