ГРАМАМИ - переклад на Англійською

• grams

Приклади вживання Грамами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нині в аптеках ціна одного граму канабісу сягає 26 євро.
Right now, a gram of cannabis costs up to €26 at a pharmacy.

Кожна така“монетка” буде прирівнюватися до одного граму золота.
One coin will be equivalent to one gram of gold.

Кожна така“монетка” буде прирівнюватися до одного граму золота.
Each token will be equal to one gram of gold.

Середньою дозою в добу є 1, 5 грама.
The average dosage is 1.5 g.

Немає ні грама молока.
Not a gallon of milk.

І ми як і раніше на якорі в землі без грама страху.
And we remain anchored in the earth without an ounce of fear.

Вуглеводи і білки містять 4 калорії енергії в кожному грамі.
Carbohydrates and proteins contain 4-calories of energy in every gram.

Рекомендована кількість в грамах.
Recommended quantities in gram.

готових виробів до 0, 01 граму.
finished products to 0.01 gram.

Вирощені колонії пораховували і пофарбували по граму.
The grown colonies were counted and dyed according to Gramm.

Кожна таблетка містить у собі 0, 5 або 0, 25 грама активного діючого компонента.
Each tablet may contain 0.5 or 0.25 g of active substance.

Від загальної кількості споживаних калорій, що еквівалентно приблизно 25 грамам(приблизно 6 чайних ложок) цукру на день для дорослої людини з нормальним індексом маси тіла(ІМТ).
Five per cent of total energy intake is about 25 grams(or six teaspoons) of sugar per day for an adult of normal Body Mass Index.

Візьміть 3 грама сухого зеленого чаю
Take 3 grams of dry green tea

Медальйон являє собою невеликий металевий коло товщиною 8, 6 мм і вагою 9, 3 грама, одна з граней якого покрита міцним матовим пластиком.
The medallion is a small metal circle 8.6 mm thick and 9.3 grams weight, one of its side is covered with a durable matte plastic.

другий- що в кілограмі- 1024 грама.
the second- that in a kilogram- 1024 grams.

Було показано, що для кожного граму натрію, що виводиться з сечею,
It has been shown that for every gram of sodium eliminated in the urine,

На R грамі до і після лікування"п'яткової шпори" методом УВТ видно зменшення розмірів
On gram of R before and after treatment"heel spurs" UHT seen by size reduction

Так як кількість бактерій в одному грамі біологічного матеріалу складає близько 10 мільйонів клітин,
As 10 million cells are present in one gram of biological material,

Так, в одному грамі морської солі міститься близько 1 мкг йоду, а в йодованої- в 40 разів більше!
So, in one gram of sea salt contains about 1 mcg of iodine, and in iodized- 40 times more!

За своїм ваговими характеристиками(8, 6 грама, 900 проба) і розмірам червінець повністю відповідав дореволюційній монеті в 10 рублів.
According to its weight characteristics(8.6 g, 900 sample) and the size of the chervonetz, it fully corresponded to the pre-revolutionary coin of 10 rubles.