AN OUNCE - переклад на Українською

• унцію
• унція
• унції
• унцією

Приклади вживання An ounce Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russ Millings has just been released from prison after serving 21 years for a 3rd strike conviction for possessing an ounce of marijuana.
Расс Міллінгс(Гоук) щойно був звільнений з в'язниці після 21 року відбування покарання за своє третє порушення за володіння унцією марихуани.

We have $15 billion in gold in our treasury- we don't own an ounce.
У нас є 15 мільярдів доларів в золота в нашій скарбниці; але ми не володіємо жодною унцію.

An English proverb has it that“an ounce of prevention is worth a pound of cure”.
Недарма англійці кажуть:«Одна унція профілактики варто фунта лікування».

approximately one-twentieth of an ounce of gold nine-tenths fine.
близько однієї двадцятої унції золота 900 проби.

Russ Millings has just been released from prison after serving 21 years for a third strike conviction for possessing an ounce of marijuana.
Расс Міллінгс(Гоук) щойно був звільнений з в'язниці після 21 року відбування покарання за своє третє порушення за володіння унцією марихуани.

In the 1630s a string of one thousand copper coins equaled an ounce of silver;
У 1630-х роках за в'язку з тисячі мідних монет давали унцію срібла;

Unfortunately, this product is rather expensive(upwards of $200) for just half an ounce.
На жаль, цей продукт досить дорогий(понад$ 200) для всього пів-унції.

The spot price of gold is now well above $1,800 an ounce and gold stocks are reaping the benefits.
Спотових цін на золото є тепер набагато вище$1800 унція і Золоті запаси пожинає плоди.

when Vladimir Putin came to power, an ounce was worth 11.5 barrels.
коли Путін прийшов до влади, унцію можна було купити за 11, 5 барелей.

each weighing an ounce or more in clusters of 6 to 9 nuts per burr.
два дюйми в діаметрі, кожна з яких важить унції або більше в кластерах від 6 до 9 горіхів у задирок.

That meant that the U.S. government was only allowed to mint $20.67 worth of currency if it had an ounce of gold in the reserves to back it up.
Це означало, що уряд США міг чеканити валюту лише вартістю в 20, 67 долара, якщо була унція золота в резервах.

Europe should recognize that an ounce of deterrence is better-
Європі слід визнати, що унція стримування краще

Today BTC is called digital gold, although in fact Bitcoin has become more expensive than an ounce of gold back in 2013.
Сьогодні BTC називають цифровим золотом, хоча по факту Біткоін став дорожче ніж унція золота ще в 2013 році.

gold climbed $100 an ounce.
ціна золота піднялася на 100 дол. за унцію.

As a result, gold prices reached a record of $1,895 an ounce on September 5, 2011.
В остаточному підсумку ціна золота вийшла на рекорд в 1895 доларів за унцію на 5 вересня 2011 року.

forcing Raj to adhere to it without an ounce of compassion.
змусив Раджа дотримуватися його без краплі співчуття.

while gold had climbed $100 an ounce.
ціна золота піднялася на 100 дол. за унцію.

defend the natural world, an ounce of hope is worth a ton of despair.
захищати довкілля крихта надії варта тонни відчаю.

An old Spanish proverb says:"An ounce of mother is worth a ton of priest.".
Є така стара іспанська прислів'я:"Грам матері варто кілограма священика".

There is an old Spanish saying-“An ounce of mother is worth a pound of priest”.
Є така стара іспанська прислів'я:"Грам матері варто кілограма священика".