UNCI in English translation

• ounce

Examples of using Unci in Czech and their translations into English

A pak si taky myslím, že se chcete vrátit na tu pláž a ukořistit každou unci toho zlata.
And seize every last ounce of gold off of it. And then I think you intend to return to that beach.

my neuvidíme jedinou unci zlata.
we will never see an ounce of his gold.

které jsou nutné pro jejich výměnu na unci zlata.
contracts for S&P 500 one ounce of gold worth.

Koupí unci trávy od nějakýho kreténa
He will buy a pound of weed from some moron

Nezaslouží si unci své víry. Ty se vlečeš s relikvemi, kteří, upřímně řečeno.
You're siding with the relics who, quite frankly, don't deserve an ounce of your faith.

A tak jsem mu řek, že by bylo dobrý mít unci nebo tak čistého adrenochromu… anebo aspoň čerstvý nadledvinky… na žvejkání.
So I told him I would just as soon have an ounce or so of pure adrenochrome.

Velmi dobře si pamatuji váš první velký čin, který jste udělal jako ministr, když jste prodal 400 tun zlata na světových burzách, a to za 275 USD unci.
Well, I remember very well your first big act as Chancellor when you sold 400 metric tonnes of gold on the world's exchanges at USD 275 an ounce.

požádáte ji taky, ať sem pošle unci Hacklebacku?
would you also ask her to send over an ounce of hackleback?

Až budu mít sedm tak si koupím unci heroinu a budu dealovat.
When I get 7, I'm gonna go and buy an ounce of smack… and I'm gonna become a dealer.

Anebo aspoň čerstvý nadledvinky… a tak jsem mu řek, že by bylo dobrý mít unci nebo tak čistého adrenochromu…- Říkal jsem si že si ze mě dělá srandu… na žvejkání.
Or maybe just a fresh adrenaline gland… so I told him I would just as soon have an ounce or so of pure adrenochrome… to chew on. I thought he was kidding.

všechno co děláš je, že vyhledáváš celebrity k čemu, aby sis vypůjčil unci nebo dvě jejich slávy?
all you have done is seek out celebrities to, what? To borrow an ounce or two of their glory?

Musím unci.
I need an ounce.

Unci chromové žluti.
An ounce of chrome yellow.

Dám každýmu unci.
I front each of you an ounce.

Nedopustila unci rozdílu.
Didn't make an ounce of difference.

Dej mladýmu unci.
Get the boy an ounce.

Stovek za unci koksu.
Twelve hundred dollars for an ounce of coke.

Drahokamy, unci po unci..
The gems, ounce for ounce..

Stovek za unci koksu.
Hundred dollars for an ounce of coke.

Celou unci, jo?
A whole ounce, huh?