ГРАФІЧНИМ ДИЗАЙНЕРОМ - переклад на Англійською

• graphic designer

Приклади вживання Графічним дизайнером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропрацювавши кілька років арт-директором і графічним дизайнером, Джозеф Де Лео перемкнув свою увагу на фуд-фотографію.
After years spent as a graphic designer and art director, De Leo shifted his focus to photography.

Після повернення до Швеції працював з 1977 по 1999 роки графічним дизайнером у найбільшому шведському новинному агентстві«Tidningarnas Telegrambyrå».
Upon his return to Sweden, he worked as a graphic designer at the largest Swedish news agency, Tidningarnas Telegrambyrå(TT), between 1977 and 1999.

Я працював графічним дизайнером декілька років тому, і звучайною проблемою,
Introduction I was working as a graphic designer a few years ago

він працював розробником, а я- графічним дизайнером/технічним художником.
him as a developer and I as a graphic designer/ technical artist.

Уолтер Лендор(1913-1995) був німецьким графічним дизайнером, що проживав у Мюнхені.
Walter Landor(1913-1995) was a graphic designer belonging to Munich, Germany.

На щастя, зовсім необов'язково йти в школу дизайну, щоб стати графічним дизайнером.
Fortunately, it isn't required to go to design school in order to be a graphic designer.

Більш, ніж 40 років потому, Янофф все ще працює графічним дизайнером, тепер уже у власному агентстві.
More than 40 years later, Janoff is still working in graphic design, now with an agency of his own.

На щастя, зовсім необов'язково йти в школу дизайну, щоб стати графічним дизайнером.
Fortunately, it isn t required to go to design school in order to be a graphic designer.

Аліса працювала графічним дизайнером з доходом в 20 157 фунтів.
while Alyse worked as a graphic designer, making £20,157 a year.

в рамках іншої працюю з дизайнеркою прикрас(вона з Margiela) і графічним дизайнером(робить обкладинки для Hyperdub).
Also, I'm working with a jewelry designer and another friend who's a graphic designer.

Сікау залишив медичну школу, щоб йти за своєю давньою мрією- стати графічним дизайнером.
Saekow had postponed medical school to pursue his dream of becoming a graphic designer.

Незалежно від того, ви є ілюстратором чи графічним дизайнером, ви знайдете цей курс корисним, оскільки воно забезпечує покроковий посібник до процесу створення дивовижного персонажа мистецтва!
Whether you are an illustrator or graphic designer, you will find this course useful as it provides a step-by-step guide to the process of creating amazing character art!

У 2008 році картина була використана графічним дизайнером Чіпом Кідом(англ. Chip Kidd) у як обкладинка першого видання«Коли Ви охоплені вогнем»(англ. When You Are Engulfed in Flames), колекцій ессе, написаних Девідом Седарісом(англ. David Sedaris).
In 2008, the painting was used by graphic designer Chip Kidd on the first edition cover for When You Are Engulfed in Flames, a collection of essays written by David Sedaris.

в минулому провідним графічним дизайнером Європейської економічної спільноти,
a former chief graphic designer for the European Economic Community,

Грапеллі також тісно співпрацював з британським гітаристом і графічним дизайнером Дізом Діслі(Diz Disley),
Grappelli also collaborated extensively with the British guitarist and graphic designer Diz Disley,

Гурт тісно співпрацював з графічним дизайнером Малкольмом Гарреттом
The band retained creative control of their visual presentation and worked closely with graphic designer Malcolm Garrett

А можливо навпаки- вам зручніше працювати віч-на-віч з графічним дизайнером, або навіть зареєструватися на платформі, яка дозволить вам проводити конкурси на створення логотипів і отримувати багато варіантів на вибір.
Maybe you would rather work with a graphic designer one-on-one, or even sign up for a platform that helps you run a logo contest so you can have multiple options to choose from.

Плакат, створений 27-річним графічним дизайнером Флорі Макін,
The poster, designed by 27-year-old graphic designer Flore Maquin,

Якщо ви не є графічним дизайнером шляхом навчання(подібно до мене), можливо, вам ніколи не потрібно було розуміти такі речі, як те, що відокремлює TIF від PDF або PSD.
Unless you're a graphic designer by training(like me), chances are you have never needed to understand things like what separates a TIF from a PDF or a PSD.

за допомогою галереї шаблонів для створення вашого сайту вам не' потрібно бути графічним дизайнером.
with a gallery of templates to build you site on you don't need to be a graphic designer.