ГРАФІЧНОЇ - переклад на Англійською

• graphic
• pictorial
• graphics

Приклади вживання Графічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залежно від можливостей клієнта сервери можуть також делегувати частину графічної обробки клієнту,
Depending on the client's capabilities, servers may also off-load part of the graphical processing to the client,

дозволяє їм зосередитися на побудові графічної програми.
lets in them to focus on constructing the graphics software.

Нарешті, набір сторонніх пакетів використовується для забезпечення паралельної функціональності(OpenMPI) та графічної після обробки(ParaView).
Finally, a set of third-party packages are used to provide parallel functionality(OpenMPI) and graphical post-processing(ParaView).

аналізу та графічної візуалізації просторових даних.
analyze and graphically visualize spatial data.

Gartner прогнозує, що в найближчі роки застосування графічної аналітики щороку зростатиме зі швидкістю 100%.
Gartner predicts that in the forthcoming years application of graph analytics will grow at a rate of 100% annually.

повернутися до графічної дошки і проаналізувати торгові історії.
go back to the drawing board and analyze the trade histories.

В рамках проекту також розробляються прив'язки для графічної бібліотеки GTK+ на платформу.
In the scope of this project there are also bindings for the graphics library GTK+ to the. NET platform.

журналів за допомогою розподілу текстової чи графічної інформації на цих сторінках.
using the distribution of textual or graphical information on these pages.

розібравшись в призначенні всіх її численних функцій, ви знайдете хорошого помічника в управлінні елементами графічної оболонки Windows.
understanding the purpose of all its many functions, you will find a good helper in managing the elements of the Windows graphical shell.

Сервіс може складатись із графічної, текстової, а також іншої інформації, програмного забезпечення(у вигляді слів,
The service may consist of graphic, textual, as well as other information, software(in the form of words,

Вперше був відомий як Віденський метод графічної статистики(Wiener Methode der Bildstatistik) через те, що його розробили в Соціально-економічному музеї Відня між 1925
It was first known as the Vienna Method of Pictorial Statistics(Wiener Methode der Bildstatistik), due to its

The Pre-Sequel• Глобальне оновлення графічної складової обох ігор,
The Pre-Sequel• A global update of the graphic component of both games,

Першим зразком справжньої графічної прози вважається серія про пригоди доктора Синтаксису-«Подорож доктора Синтаксису в пошуках мальовничого»- англійського карикатуриста і живописця Томаса Роулендсона( 1756-1827).
The first example of this graphic prose is considered to be a series about the adventures of Dr. Syntaxis-"The journey of Dr. Syntaxis in search of the picturesque"- an English cartoonist and painter Thomas Rowlandson(1756-1827).

І, звичайно ж, графіка: сьогодні за 84 доларів і 97 центів на Best Buy купує вам більше графічної потужності ніж ви могли б отримати за мільйон баксів від SGI тільки десять років тому.
And, of course, graphics: Today 84 dollars and 97 cents at Best Buy buys you more graphics power than you could have gotten for a million bucks from SGI only a decade ago.

в Україні під патронатом центру української культури НКММК"Мистецький Арсенал" стартували відкриті загальнонаціональні конкурс на створення сучасного ділового українського шрифту«АРСЕНАЛ» та корпоративної графічної ідентифікації.
2011 in Ukraine under the auspices of the centre of Ukrainian culture NCAMC"Mystetskyi Arsenal" launched a nationwide open competitions for the creation of a modern business Ukrainian font"Arsenal" and a corporate graphic identity.

SYCL для обчислення загального призначення на одиницях графічної обробки).
SYCL extensions for general-purpose computing on graphics processing units).

освітлення в ЗМІ та графічної комунікації цієї тенденції.
the media coverage and graphic communication of this trend.

600 з мінімальним об'ємом графічної пам'яті 256МБ.
600 with a minimum 256MB graphics memory.

ще й створення графічної підпису.
also creation of the graphic signature.

Перша частина цієї роботи- безпрецендентна спроба синтезу принципів графічної комунікації з логікою стандартних правил, що застосовуються у письмі та топографії.
Part One of this work is an unprecedented attempt to synthesize principles of graphic communication with the logic of standard rules applied to writing and topography.