ГРЕБЕЛЬ - переклад на Англійською

• dams
• grebel
• barrages
• dam

Приклади вживання Гребель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гребель і каналів навколо приймає лінія узбережжя є близько трьох тисяч миль в довжину.
The dams and canals surrounding the coast line takes are about three thousand miles in length.

заснований в 1967 році недалеко від однієї з гребель, є регіональним
Founded in 1967 was near one of the dams, is a regional

а серією з 88 гребель, загальна довжина яких 64 км.
by a series of 88 dikes that total 64 km(40 mi) in length.

він перебуває під загрозою втрати середовища проживання через будівництво гребель, населених пунктів
it is threatened by habitat loss due to construction of dams, human settlements

він нарівні з ними почав споруджувати систему гребель.
he began to build a system of dams on a par with them.

досвідом в будівництві гребель.
experience in the construction of dams.

імовірність катастроф у результаті можливого руйнування гребель.
likelihood of disasters as a result of the possible destruction of dams.

У червні Прем'єр-міністр Таїланду отримав петицію, що вимагає припинити подальше будівництво гребель.
In June, Thailand's prime minister was handed a petition calling for a halt to dam building.

також будівництва гребель, які утруднюють міграції.
and construction of dams that restrict migration.

Червня в рамках 82-х щорічних зборів ICOLD відбувся Міжнародний симпозіум з ключовою темою-«Роль гребель в глобальних проблемах екології».
On June 4, within the framework of the 82nd Annual Meeting ICOLD, the International Symposium on the key theme:“The Role of Dams in Global Ecology Problems” was held.

правобережною кам'яно-земляних гребель. Проектні роботи по демонтажу
right-bank composite-type rock-fill dams. Project works on dismantling

Близько 2800 нових гребель зараз в трубопровід через зону розтяжки зі Словенії в Грецію,
About 2,800 new dams are now in the pipeline across a zone stretching from Slovenia to Greece,

Згодом Гребель викладала в Університеті штату Іллінойс в Урбані-Шампейн(1995-1996),
Subsequently, Grebel took at postdoc positions at the University of Illinois at Urbana-Champaign(1995-1996),

За тодішніми планами тут створювався примаєтковий парк із системою каналів, гребель, штучних водоспадів, влаштованих у руслі річки Арбузинка.
Based on the original design for the estate park, a system of canals, dams and artificial waterfalls were constructed in the Arbuzynka riverbed,

йому потрібна електрика з національної мережі, компанія вважає, що в підсумку вдасться використовувати силу відновних джерел, вітрових електростанцій або приливних гребель.
the company believes it will eventually be possible to use power from renewable sources such as wind farms or tidal barrages.

На сесії«Проблеми політики безпеки гребель і її практична реалізація»
At the session“Problems of Dam Safety Policy and Its Practical Implementation”,

Багато зведених гребель покликані приборкати лукавство вдачу річки Хуанхе,
Many built dams designed to pacify untruly nature of the Yellow River,

наприклад, у встановленні припливно-відпливних гребель і вітряних турбін,
for example in siting tidal barrages and wind turbines,

бетонної і ґрунтової гребель, трубопроводів і нібито дозволить зняти інфраструктурні обмеження
a concrete and earth dams, pipelines and will supposedly remove infrastructure restrictions

йому потрібна електрика з національної мережі, компанія вважає, що в підсумку вдасться використовувати силу відновних джерел, вітрових електростанцій або приливних гребель.
electricity from the grid to work, but the company believes it will eventually be able to use power from renewable sources like wind farms or tidal barrages.